Texto original:
Huanxisha siempre ha sido joven y limitada.
Autor: Yan Shu
Siempre he sido joven y muy limitado.
Es fácil estar extasiado mientras esperas irte.
No hables con frecuencia en banquetes y fiestas de canto.
Hay montañas y ríos por todas partes,
La caída de flores, el viento y la lluvia dañan aún más la primavera.
Es mejor compadecerse del presente.
Notas:
①Para siempre: una tarde, un momento, un momento. Años luz: tiempo. Cuerpo limitado: vida limitada.
②Ociosidad: normal, casual y no provocada. Éxtasis: tristeza extrema, alegría extrema.
③No hables con frecuencia: no te niegues por la frecuencia.
(4) Lástima del presente: "Encuentro con la verdad" de Yuan Zhen registra a Cui Yingying: "Vuelve al antiguo propósito, lástima del presente". Tomar: partícula.
Traducción:
Un momento del tiempo, una vida limitada, como un río que fluye hacia el este, desaparecido para siempre, profundamente triste. Por lo tanto, a menudo nos reunimos, bebemos para aliviar nuestras penas, cantamos el vino adecuado, comemos y bebemos y disfrutamos de este cuerpo limitado.
Si miras los vastos ríos y montañas al abordar el barco, de repente quedarás embarazada de otros familiares y amigos que están lejos, incluso si estás sola en casa, te sentirás aún más triste cuando; ves el viento y la lluvia ahuyentando las flores. Es mejor ser amable con las personas que tienes delante en una fiesta.