Flotar como un sueño:
1. Una vida vacía e ilusoria es como tratar la vida como un sueño corto.
2. La obra literaria "La vida es como un sueño"
3. La película "La vida es como un sueño"
La vida es como un sueño:
El pinyin es fú shēng ruò mèng, que significa tratar la vida como un sueño breve e ilusorio. Del "Prefacio al banquete de primavera de los hermanos en la primavera de las flores de durazno" de Li Bai: "El marido del cielo y de la tierra, el curso inverso de todas las cosas; el tiempo es un transeúnte de generaciones. Y la vida es como un sueño, cuánta alegría ¿Hay?"
Sinónimos
Tener un sueño:
Explicación: Vida flotante: se refiere a una vida corta e ilusoria. Las cosas son impredecibles y la vida es corta. La vida es como un sueño corto.
Fuente: "Visita al templo de la montaña a principios de otoño" de Tang Yong: "No hay palabras que tengan sentido, pero hay sueños. La brisa llega continuamente y las olas del mar se extienden por todo el mundo. "
Sinónimos: La vida es como un sueño.
Uso de la gramática: como objeto y atributivo; la vida es como un sueño corto.
Estructura idiomática: compacta.
Traducción al inglés: La vida es como un sueño.