Certificado de traducción de Canglangting

Traducción:

Pabellón Canglang

Me degradaron porque me condenaron, así que tomé un barco hacia el sur, a Wudi. Al principio estaba hacinada en la casa. Hacía mucho calor en pleno verano y la casa de barro era tan pequeña que costaba respirar. Quería encontrar un lugar abierto y tranquilo en Gaoshuang para ampliar mis pensamientos, pero no pude.

Un día, pasé por Gongxue y miré hacia el este. La hierba y los árboles exuberantes, los altos muelles y la amplia superficie de agua no se parecían a esta ciudad. Camine unos cientos de pasos hacia el este por el sendero sombreado por flores y bambúes verdes junto al agua. Había un terreno baldío de unas 60 brazas de radio, rodeado por tres lados por agua. El lado sur del puente está relativamente abierto. No hay casas al lado y está rodeado de árboles. Cuando se le preguntó al anciano, dijo: "Es el jardín abandonado de Sun Chengyou, la concubina del rey Wuyue, desde lo alto del terreno, también podemos ver la victoria de ese año". Me encantaba caminar de un lado a otro, así que gasté 40.000 yuanes para comprarlo y construí un pabellón en el lado norte llamado "Canglang". Había bambús en el frente, agua detrás y un bosque de bambú al norte del agua. No hay fin. El agua clara del río está cubierta de bambúes verdes, y la luz del sol y las sombras se cruzan entre los residentes en el porche, lo que resulta especialmente armonioso con el viento y la luna.

A menudo tomo barcos y voy al pabellón vestido solo. Cuando llegué al pabellón, me olvidé de volver libremente, de escribir poemas sobre el vino o de gritar al cielo. Me siento solo y sólo juego con peces y pájaros. El cuerpo descansa y la mente se purifica; si no hay maldad en lo que ves u oyes, entonces se comprenderá la verdad de la vida. Mirando hacia atrás en Vanity Fair en el pasado, no es demasiado vulgar preocuparse por pequeñas ganancias y pérdidas todos los días.

¡Ay! Los humanos somos animales. El corazón está lleno de emociones y el temperamento está deprimido. Debe enviarse con cosas extranjeras. Si permaneces mucho tiempo, te volverás adicto y lo darás por sentado. Si no va más allá de este punto y cambia su forma de pensar, el dolor no se resolverá. Sólo el camino hacia la burocracia, la fama y la fortuna es el más fácil para la gente. Desde la antigüedad hasta el presente, innumerables personas talentosas han muerto por frustración política, todo porque no supieron la forma de dominarse y trascender a sí mismos. Aunque fue degradado, logró una victoria tan grande. Se contentó con restar importancia a la amplitud de su visión y no trabajar con otros, por lo que pudo encontrar la base de su mente y su cuerpo, ganar algo y estar orgulloso de sí mismo. por la eternidad. No me he olvidado de mi Señor, me siento desapegado.