"El baño es como liberarse, el viento es como bailar" se refiere al baño en el río Yi y al viento que sopla en el escenario de baile. Los adverbios "yi" y "wu" se traducen como "en el río de Yi" y "el viento sopla en el escenario" y se colocan después del verbo. La posposición adverbial modifica y restringe el predicado.
Frase original: Confucio dijo: "¿Por qué no? ¡Aún dices lo que piensas!". Dijo: "Mo Chun, que ya se ha quitado la ropa de primavera, tiene cinco o seis campeones y seis o siete niños". , bañarse Actúa, baila en el viento y regresa cantando ". El maestro suspiró y dijo: "Me lo llevé". Salió el tercer hijo y Zeng Xi era la reina. Zeng dijo: "¿Cuál es el significado de un marido y tres hijos?" Confucio dijo: "¡Si quieres hablar de eso, deja de hablar!"
Confucio dijo: "¿Qué importa? Solo habla". sobre tu ambición." (Zeng) dijo: "A finales de la primavera (el clima es cálido), la arada de primavera se completó (yo y yo) cinco o seis adultos y seis o siete adolescentes fueron a Yishui a nadar, tocaron la trompeta. subió al escenario y se fue a casa cantando canciones."
Confucio suspiró y dijo: "¡Estoy de acuerdo con la idea de Zeng Xi!" Youran y Gong Xihua salieron, y Zeng fue el último en irse. Zeng Xi le preguntó a Confucio: "¿Qué pasa con lo que dijeron los tres?" Confucio dijo: "¡Solo estaban hablando de sus ambiciones!" Zeng Xi dijo: "¿Por qué te reíste de Zhong Yao?"
"Las Analectas de Confucio" Influencia literaria
Las Analectas es uno de los clásicos confucianos. Desde que el emperador Wu de la dinastía Han "depuso cientos de escuelas de pensamiento y respetó sólo el confucianismo", las Analectas han sido veneradas como "la regla de los Cinco Clásicos y la garganta de las Seis Artes". estudiando Confucio y el confucianismo, especialmente el confucianismo primitivo. Durante la dinastía Song del Sur, Zhu combinó "El Gran Aprendizaje", "La Doctrina del Medio", "Las Analectas" y "Mencio" en los "Cuatro Libros", lo que aumentó su estatus en los clásicos confucianos. Durante el período Yanshou de la dinastía Yuan, el examen imperial comenzó a utilizar los "Cuatro Libros" para seleccionar a los eruditos, y luego el movimiento de occidentalización continuó hasta el final de la dinastía Qing.
Antes de la abolición del examen imperial, "Las Analectas" siempre habían sido la regla de oro seguida por los estudiosos. "Las Analectas" conservan las críticas y sátiras de algunas personas sobre los maestros y discípulos de Confucio, algunas de las cuales han sido refutadas y otras no han sido respondidas. Sus partes de refutación y debate tienen una gran influencia en las generaciones posteriores, como responder a la pregunta de un invitado y responder preguntas, todas ellas inspiradas en "Las Analectas de Confucio".
Consulte el contenido anterior: Enciclopedia Baidu: Capítulo avanzado de las Analectas de Confucio