Traducción profesional de aduanas al inglés

Para el transporte comercial, se requiere un programa formal, y la solicitud de estatus libre de impuestos se basa en el resumen de entradas que se muestran en el SGP, siendo el país de origen un país en desarrollo beneficiario designado, y el subtítulo apropiado de elegibilidad para el SGP que se muestra en " A." Los productos británicos disfrutarán de un trato libre de impuestos y cumplirán las siguientes condiciones:

1. En ausencia de un transbordo de emergencia en los Estados Unidos, los productos deben ser designados para exportación desde los países en desarrollo beneficiarios.

2. El formato del Certificado de Origen de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) debe estar debidamente preparado, firmado para exportación o presentado para importación antes del despacho u otra acción final requerida por la aduana.

En tercer lugar, los bienes importados deben ingresar directamente a los países beneficiarios de Estados Unidos. Además, se deberá evaluar al beneficiario el costo o valor de producción de materiales en los países en desarrollo y/o cargos de manipulación directa que representen al menos el 35% del valor de las mercancías.