¿Vagando entre las flores (mostrando misericordia y jugando con las flores)? Sea profesional, gracias.

Según tu explicación, te lo traduciré de forma gratuita. Las flores colgantes generalmente representan a los hombres. Se dice que si un hombre ama a una mujer y la persigue a todas partes, se endeudará en todas partes. Mire esto:

——Aprovechando al máximo su amor y apariencia para perseguir a muchas mujeres en todas partes, dejando muchas deudas emocionales irresponsables.

Por favor, dame tu consejo. Si no lo entiendes, lo haré.