Qn/qchest familiarà Qn significa que este último qn está familiarizado con el qn/qch anterior.
Esta es una relación y la estructura l'un l'autre debe usarse al mismo tiempo.
La forma más razonable de expresarlo es: toi et moi, nous sommes les inconnus les plus familiars l'una l'autre.
Somos extraños que nos conocemos mejor.