Los caracteres "A", "B" y "C" en Oracle Bone Inscriptions son todos símbolos fonéticos. Todos los sonidos antiguos pertenecen a la dinastía Song. Los caracteres parciales o forma "D" de Jin Wen Sheng son representaciones pictográficas adicionales de "B" y "C". Después de agregar "boca", se convierte en un símbolo sonoro. La forma humana de "Ke" se omitió en el período de los Reinos Combatientes. Fue escrita originalmente en Xiaozhuan, por lo que es un carácter fonético que suena como agua. Río Amarillo. "Erya·Shishui": "El río, que sale de Kunlun Que, es de color blanco; los canales y los 1.701 ríos son de color amarillo; una pequeña canción por cien millas es como una canción por mil millas".
"Shuowen": "Río, agua. Después de dejar las montañas Kunlun fuera de la Gran Muralla, la fuente original es el mar." "Jijie" 2328: "¿Departamento de las Fuerzas Armadas Humanas,? Zhen, él es celoso." " "Colección" 5225: "Chen Chen; Wang Qi se metió en el río." "Libro de los cambios": "El río hizo la imagen, Luo hizo el libro y el sabio lo hizo".
"Zhuangzi Autumn Water": "El agua del otoño llega, "Cien ríos llenan un río" es también el nombre general de los ríos. "Poesía·Zhounan·Guanju": "Guanjujiu está en Hezhou". También se refiere a la Vía Láctea. "Obras seleccionadas de Xie Tiao": "Por el momento, que la capital de Xia envíe nuevos bosques a Jingyi por la noche": "El río otoñal está sombrío y la humilde casa es gris por la noche".
Diccionario Kangxi
"Tang Yun" es casi lo mismo que Igual que Ge Che. "Jiyun", "Yunhui" y "Zhengyun" son canciones frías. ¿Cuál es el sonido? Nombre del agua. "Shuowen": El agua fluye desde las montañas Kunlun fuera de la Gran Muralla de Dunhuang y desemboca en el mar desde su fuente. "Primavera y Otoño": también se utiliza la palabra río. La distribución de la esencia de loto da como resultado el yin. "Explicación del nombre": río, noche de verano. También fluye bajo tierra.
"Biografía de las regiones occidentales de la antigua dinastía Han": El río tiene dos fuentes, una de Qingji y otra de Khotan. Al pie de la montaña Nanshan, Khotan fluye en el norte de la montaña, se fusiona con el río Congling y desemboca en el mar de Puchang en el este. Escondidamente bajo tierra, al sur de la acumulación de rocas, se encuentra la Nube Huahe. "Libro Gong Yu": Conduce el río para acumular piedras y llegar a Longmen. Erya Shishui: El río fluye desde Kunlun y es de color blanco. El canal tiene mil setecientos un ríos y el color es amarillo. Una canción por cien millas, una canción por mil millas cada vez.