¿Quién puede traducir a ese nivel? ¿Todavía necesitamos hacer un examen? El nivel de inglés de Xu Yuanchong es definitivamente más alto que el de los exámenes.
Traducción al inglés de Jiang Xue
Este es el texto original traducido del chino al inglés, tomado de la traducción al inglés de "Jiang Xue" de Xu Yuanchong. El texto original chino es "Cien montañas no tienen pájaros, mil caminos no tienen huellas". Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. Traducción al inglés de Xu: De una montaña a otra no hay pájaros volando; de este camino a aquel no hay una sola persona a la vista. Un pescador solitario flota, pescando nieve en un barco solitario.