Traducción al chino antiguo de Yueshi

Es una pena que Mu Mu haya usado bofetadas y Handan se haya convertido en un condado, pero el uso de la fuerza no terminó. Significa que cuando Li Mu fue incriminado y asesinado, Handan (la capital del estado de Zhao) se convirtió en un condado (un condado del estado de Qin), pero desafortunadamente el estado de Zhao utilizó la fuerza para resistir al estado de Qin y no pudo persistir.

Esta frase proviene de "Seis Reinos" de Su Xun y está seleccionada del Capítulo 8 de 10 de la teoría histórica de Su Xun "El Libro de los Derechos". "Sobre los Seis Reinos" presenta y demuestra el argumento incisivo de "culpar a Qin" por la caída de los Seis Reinos, critica la política humillante de la dinastía Song hacia Liao y Xixia y advierte a los gobernantes de la dinastía Song del Norte que aprendan. las lecciones de la caída de los Seis Reinos para evitar volver a cometer el mismo error.

"La Teoría de los Seis Reinos" no sólo tiene las características de tomar prestados temas y extraer lecciones del pasado, sino que también es un modelo en términos del rigor de la argumentación y la viveza del lenguaje.

Apreciación del artículo

El primer párrafo de este artículo presenta en primer lugar las razones del colapso de las Seis Naciones. En realidad, cuatro palabras: "Los Seis Reinos fueron destruidos, pero la desventaja no fueron los soldados, la guerra no fue buena, la desventaja fue Qin". Su Xun cree que los seis reinos perecieron no porque sus armas no fueran afiladas o porque lucharon mal, sino porque utilizaron ciegamente la tierra como soborno y pidieron la paz a Qin. Entonces el autor continuó afirmando: "Si Qin es culpable, perderá su vitalidad y será derrotado".

Pero, de hecho, no todos los seis países dedicaron su territorio a Qin. "rendir homenaje a Qin" "El país también fue destruido, o ¿cuál es la razón por la cual" los seis países se lloraron entre sí, por lo que rindieron homenaje a Qin "? Su Xun hizo esta pregunta deliberadamente y luego respondió: "Aquellos que no acepten sobornos perderán la vida. Gai ha perdido un fuerte apoyo y no puede completarlo solo". Entonces, en el análisis final, "sobornar a Qin" es un gran fatal. lesión .