Texto completo de "El Pabellón de las Peonías" de Tang Xianzu

Conozco el texto completo de "The Peony Pavilion" de Tang Xianzu. ¿Tang Xianzu (dinastía Ming)?

¡Todas las mujeres apasionadas del mundo estarían mejor siendo Duli Keliniang! Soñé que la persona estaba enferma y la enfermedad era muy uniforme. La pintó con dibujos a mano y la transmitió al mundo, y luego murió. Se necesitan tres años para que una persona esté muerta antes de poder recuperar la vida, y nacen personas que buscan sueños en zonas remotas. Por ejemplo, Liniang es el oído del amante. No sé qué está pasando, los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. Los que mueren sin nacer y los que mueren sin resucitar no son afectuosos. ¿Por qué el amor en los sueños es irreal? ¿Tanta gente en el mundo sueña con él? Aquellos que confían en la recomendación de una almohada para casarse y dependen unos de otros se arruinarán.

La persona que hizo pública la historia de amor del gobernador Du parecía ser Li Zhongwen de Jinwu, un descendiente de Xiaofeng en Guangzhou. Dale un poco más de juego. En cuanto al examen de Liu Sheng por parte de Du Shou, también fue Wang Like quien realizó el examen de Liu Sheng en Suiyang. ?

Bueno, esposo, lo que sucede en el mundo está fuera del alcance de este mundo. Como no conoces a la gente, siempre debes ser razonable. ¡Al principio no hay nada, pero hay maldad dondequiera que la conozcas!

Antecedentes de la historia:

Escribe una historia de amor entre Du Liniang y Liu Mengmei.

El pobre erudito Liu Mengmei soñó con una hermosa mujer parada bajo un ciruelo en un jardín, diciendo que se había casado con ella y que a partir de entonces la extrañaba a menudo. La hija de Du Bao, el prefecto de Nan'an, se llamaba Liniang. Era digna y hermosa. Ella es la mejor alumna de Chen Fu. ¿Ha leído el Libro de los Cantares? El capítulo de Guan Yu me despertó un sentimiento de tristeza, así que acompañado de la criada fui al jardín trasero a disfrutarlo.

Cuando regresé, en mi sueño somnoliento, vi a un erudito sosteniendo un sauce llorón para cortejarlo. Los dos se encontraron en el Pabellón de las Peonías. Desde entonces, Du Liniang se ha deprimido y adelgazado, incapaz de enfermarse. Antes de morir, le pidió a su madre que la enterrara bajo el ciruelo del jardín y a su doncella Chunxiang que escondiera su autorretrato debajo de una piedra en el lago Taihu. Su padre fue ascendido a enviado de Huaiyang y le confió a Chen Liangliang que enterrara a su hija y construyera el "Templo de la Flor del Ciruelo".

Tres años después, Liu Mengmei fue a Beijing para tomar el examen y pasó una noche observando las flores de ciruelo. Cogió un retrato de Du Liniang debajo de una piedra Taihu y descubrió que era la belleza que había visto. en su sueño. Du Liniang caminó hasta el jardín trasero y se encontró nuevamente con Liu Mengmei. Entonces Liu Mengmei cavó la tumba y abrió el ataúd, Du Liniang volvió a la vida y se casaron.

Esta historia es muy conmovedora. Tang Xianzu escribió en el epígrafe de esta obra: "Se puede decir que una persona como Liniang es el oído de un amante. No sé cómo es, pero si profundizas, los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. Si no puedes vivir, puedes morir, y si no puedes morir, no puedes." Los que resucitan no son afectuosos.