La potencia es un indicador dinámico importante de un motor. Tiene dos unidades: caballos de fuerza y kilovatios. Los caballos de fuerza máximos y la potencia máxima no son los mismos conceptos. La potencia calibrada del motor es la potencia máxima y los caballos de fuerza son solo su unidad. La potencia máxima es un dicho común que usamos todos los días. La afirmación correcta debería ser "la potencia máxima del motor es XX kilovatios (caballos de fuerza)".
El kilovatio es la unidad internacional de potencia. En los documentos técnicos formales, el kilovatio se utiliza como unidad de potencia del motor, mientras que los caballos de fuerza son la unidad imperial, la relación de conversión entre ellos es la siguiente: