Idioma
太山北斗
Pronunciación
tàishānběidǒu
Definición
Taishan : Dongyue, en la ciudad de Tai'an, provincia de Shandong: Beidou: Big Dipper. Es una metáfora de una persona con altos estándares morales, gran reputación o logros sobresalientes que es admirada por todos.
Fuente
"Nuevo libro Tang · Alabanza de Han Yu Chuan": "Desde que se curó, sus palabras tienen grandes hechos, y los eruditos lo admiran como la montaña Taishan y la nube Beidou. ."
Ejemplo
Los cinco hermanos inscribieron en sus sueños los pilares de la puerta estelar del Templo de Confucio. Los cinco hermanos inscribieron en sus sueños los pilares de la puerta estelar del Templo de Confucio. Los pareados tenían las palabras "Monte Tai Beidou, el paisaje protagonizado por Qingyun. La esperanza de los eruditos y el buen augurio de la gente sólo pueden ser contados por unas pocas personas en una generación". de la "Respuesta al libro de Yao Qiunong" de la dinastía Qing