Cuando fui a Eritrea, llamé a los veteranos que habían abandonado sus regimientos y les pregunté sobre sus giros y vueltas. O es inconsistente con lo que escuchas en la vida diaria (4), es decir, publicar un libro e investigar en el taller (5). O [6] caminando por las llanuras y el desierto, si no prestas suficiente atención [7], recita en silencio los clásicos en la silla de montar, si lo olvidas de vez en cuando, significa que el libro está publicado en el taller; listo.
(Seleccionado de la tabla sintoísta del Sr. Fan) [Notas] (1) El viaje del Sr. Fan: El viaje del Sr. Fan. Señor, esto es lo que quiere decir Gu.
(2) Etiopía: un lugar peligroso. (3) Vueltas y vueltas: detalles.
(4) O: Sí. (5) Es decir: acercándose, extendiéndose en la dirección.
Fangsi: una posada en el mercado. Investigar: Comprobar y corregir.
【6】Tailgating: Ve directamente. (7) Insuficiente: No vale la pena.
(8) Anotaciones de varios clásicos: Anotaciones de diversas obras clásicas. ⑼ Familiar: Serio y cuidadoso.
[Interpretación] "Cada hombre es responsable del ascenso y la caída del mundo". La primera comprensión que muchas personas tienen de Gu probablemente se deriva de este famoso dicho lleno de sentimientos patrióticos.
Este pensador patriótico y famoso erudito de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing estudió diligentemente desde la infancia. Se iluminó a la edad de 6 años y comenzó a leer libros de historia y obras maestras literarias a la edad de 10 años. Es honesto y serio acerca de la lectura y el estudio.
El artículo "Gu Can't Put It Down" describe vívidamente a un Gu incansable en un lenguaje muy conciso. Dondequiera que vaya Gu, el libro lo sigue. Se sentó a caballo y recitó las Escrituras, olvidándolas ocasionalmente. También necesita encontrar libros para revisarlos detenidamente.
Lo que es digno de elogio es que Gu no haya leído ese libro muerto. Una vez que encuentre alguna inconsistencia con lo que escucha entre semana, abrirá el libro para verificarla y corregirla. Es con este espíritu que Gu completó un libro "Crónica del condado de Tianxia" basado en estudios de campo, que combina documentos y estudios históricos de campo.
Cada vez que Gu viaja, siempre utiliza dos caballos y tres mulas para transportar libros. Cuando llegues a un lugar peligroso, pide detalles a los oficiales retirados, si alguno de ellos es diferente de lo que sueles oír, consulta los libros de contabilidad en una posada de un mercado cercano.
A veces camino directamente por las llanuras y el desierto, no hay nada a lo que valga la pena prestar atención, y solo leo en silencio las notas y pruebas de varias obras clásicas a caballo, de vez en cuando lo olvido;
2. El texto original del texto chino clásico de Fan Zhenxue: Zhen ① Un joven estaba solo y era pobre, y respetaba a su madre.
Antes de que se debilitara, Wen y Liu ② se reunieron para hablar sobre el asunto y empezar a partir de él. La excelencia no es un grupo, sino trabajo duro y dedicación es extraño.
Después de unos años bajo la secta de Wang Xian, llegué a casa, me vestí y caminé por la carretera. Wang Xianmen ha viajado mucho y estoy realmente avergonzado de sus discípulos.
Una obra clásica, a la vez larga y amplia, especialmente "Tres Ritos"④. Hablar es sencillo por naturaleza y peligroso. No es seguro para los académicos.
Solo mi hermano Chen Xiao⑤ es bueno, su nombre es argumento oral y cada servicio es simple y conciso. Nota: ① Zhen (zhěn): Fan Zhen, filósofo materialista y ateo de las dinastías del sur; ② Liu (Xiongnu): Guangwu Jing, respetado como un gran erudito; ③ Mang (juē): sandalias de paja (④ Sanli: Libro); de Ritos, Zhou Li, Li Ji.
El padre de Fan Zhen murió cuando él era joven y su familia era muy pobre, por lo que era filial con su madre cuando tenía menos de veinte años. Liu le prestó especial atención y lo coronó personalmente.
Fan Zhen ha estado bajo la familia de Liu durante muchos años. Siempre usa sandalias de paja y sale a caminar. En él,
Como adulto, Fan Zhen estudió muchos clásicos confucianos, especialmente el "Libro de los ritos", el "Libro de los ritos" y el "Libro de los ritos". Le gusta publicar macroteorías no convencionales y es. considerado inapropiado por sus amigos.
Solo se lleva mejor con su primo Chen Xiao, quien es famoso por su elocuencia, pero siempre ha admirado a Fan Zhen por su sencillez.
3. Traducción del texto completo de Gu Scholarship.
Gira del Sr. Fan ① Cuando fui a Eritrea con dos caballos y tres mulas, llamé al ejército para que abandonaran sus regimientos y les preguntara sobre sus giros y vueltas. son inconsistentes con lo que escuchan diariamente (4), es decir, publican libros en el taller e investigan (5).
O [6] caminando por las llanuras y el desierto, si no prestas suficiente atención [7], recita en silencio los clásicos en la silla de montar, si lo olvidas de vez en cuando, significa que el libro se publica en el taller y en la silla; El libro está maduro.
(Seleccionado de la tabla sintoísta del Sr. Lin Ting)
[Nota]
(1) El viaje del Sr. Fan: el viaje del Sr. Fan. Señor, esto es lo que quiere decir Gu.
(2) Etiopía: un lugar peligroso.
(3) Vueltas y vueltas: detalles.
(4) O: Sí.
(5) Es decir: acercarse, extenderse en la dirección. Fangsi: una posada en el mercado. Investigar: Comprobar y corregir.
【6】Tailgating: Ve directamente.
(7) No es suficiente: no merece la pena.
(8) Anotaciones de varios clásicos: Anotaciones de diversas obras clásicas.
⑼ Familiaridad: Seriedad y cuidado.
[Interpretación]
"Cada hombre es responsable del ascenso y la caída del mundo". La primera comprensión que muchas personas tienen de Gu probablemente se deriva de este famoso dicho lleno de sentimientos patrióticos. Este pensador patriótico y famoso erudito de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing estudió diligentemente desde la infancia. Se iluminó a la edad de 6 años y comenzó a leer libros de historia y obras maestras literarias a la edad de 10 años. Es honesto y serio acerca de la lectura y el estudio. El artículo "Gu Can't Put It Down" describe vívidamente a un Gu incansable en un lenguaje muy conciso. Dondequiera que vaya Gu, el libro lo sigue. Se sentó a caballo y recitó las Escrituras, olvidándolas ocasionalmente. También necesita encontrar libros para revisarlos detenidamente. Lo que es digno de elogio es que Gu no haya leído ese libro muerto. Una vez que encuentre algo inconsistente con lo que escucha diariamente, abrirá el libro para comprobarlo y corregirlo. Es con este espíritu que Gu completó un libro "Crónica del condado de Tianxia" basado en estudios de campo, que combina documentos y estudios históricos de campo.
Traducción:
Cada vez que Gu viaja, siempre usa dos caballos y tres mulas para llevar libros. Cuando llegues a un lugar peligroso, pide detalles a los oficiales retirados, si alguno de ellos es diferente de lo que sueles oír, consulta los libros de contabilidad en una posada de un mercado cercano. A veces simplemente camino por las llanuras y la naturaleza, y no hay nada a lo que valga la pena prestar atención. Simplemente leo en silencio las notas y pruebas de varias obras clásicas a caballo. Si accidentalmente lo olvido, leo el libro en una posada en el mercado cercano. y compruébalo con atención.
4. Wang Mian estudió chino clásico y tradujo el texto original.
Wang Mian era de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le ordenó a Niu que fuera a la escuela, se colara en la escuela y escuchara el respaldo de los estudiantes, se escuchara a sí mismo y aprendiera de su memoria; Al anochecer me olvidé de mi ganado y mi padre me irritó. Tan bueno como siempre. La madre dijo: "¿Mi hijo es tan estúpido y no escucha nada?" Debido a que perdió su corona, dependió del templo de los monjes para ganarse la vida. Por la noche salía a escondidas y me sentaba en el regazo de Buda y leía con una lámpara encendida constantemente. Las estatuas de Buda están llenas de figuras de arcilla con rostros espantosos y escandalosos; Guan'er, por si no lo sabes.
Traducción
Wang Mian es del condado de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que pastoreara ganado en la colina del campo. En secreto corrió a la escuela para escuchar a los estudiantes. Después de escucharlo, siempre lo recuerdo en silencio. Cuando llegó a casa por la noche, se olvidó de todo el ganado que estaba pastando. El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó brutalmente a Wang Mian. Después de eso, siguió así. Su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no dejarlo?" Wang Mian se fue de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, el sonido de la lectura continuó hasta el amanecer. La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla y todas tienen rostros feroces que dan miedo. Aunque Wang Mian era un niño, parecía no darse cuenta.
5. (1) Lectura de chino clásico (19 puntos) Lee el siguiente chino clásico y completa las preguntas 4 a 7.4. D5. C 6. C. 7 (1). En este caso, cosas como restaurar la disciplina, cambiar costumbres, introducir talentos y derrotar a los villanos se pueden implementar en secuencia.
(2) Entonces, cuando Jin Can visitó Sichuan, recomendó a Li Zhong. Li Zhong no le dio las gracias, por lo que Jin Can estaba disgustado y luego usó otras cosas para acusar a Li Zhong. Li Zhong, originario de Chongjishui, aprobó el examen Zhengde Jinshi en nueve años.
Yang Yiqing, el Ministro de Asuntos Civiles, convocó a Li Zhong muchas veces para participar en el examen de selección de traductores de amonestación, pero Li Zhong no participó. Cuando Li Zhong se convirtió en ministro del Ministerio de Industria, Wu Zong afirmó ser el Rey del Dharma de la dinastía Qing, construyó un templo en Xihuamen y utilizó al monje Xifan como abad del templo. Nadie en Corea del Norte se atrevió a oponerse.
Tres meses después de asumir el cargo, Li Zhong escribió sin rodeos: "En el pasado, Liu Jin era un ladrón que robaba poder y era arrogante. Cuando Su Majestad se dio cuenta, lo ejecutó sin perdón. La santidad del emperador y la valentía fueron excepcionales".
En la actualidad, el poder no ha sido recuperado, el príncipe no ha sido establecido, el hijo adoptivo no ha sido destituido, la plataforma se está volviendo cada vez más laxa, las costumbres son cada vez más corruptas, los villanos pueden entrar el cuerpo en cualquier momento, los caballeros pueden ser degradados en cualquier momento, las ambiciones del pueblo han sido eliminadas y los cortesanos están haciendo planes. Las avenidas están cada vez más bloqueadas, los puestos importantes son cada vez más fáciles de obtener, el soborno es cada vez mayor. Más popular, la educación ritual y musical se descuida cada vez más, se abusa cada vez más de los castigos severos, la propiedad de las personas se agota cada vez más y la defensa militar y política se agota cada vez más. Aunque Liu Jin fue ejecutado, todavía no había un buen gobierno. Esto se debió a que Su Majestad fue engañado por la herejía.
¿Cómo se podía permitir que los paganos vivieran juntos en el palacio, que era un lugar muy secreto? Ahora el emperador construyó un templo en la Puerta Xihua e invitó al monje Xifan a vivir en él y llevarse bien con él todos los días. Las herejías aumentan día a día, los consejos leales se vuelven cada vez más alienados, las elecciones se invierten y las medidas son inapropiadas.
Es por estas razones que el gobierno fracasó. Rezo para que Su Majestad se arrepienta, destruya los templos budistas, expulse a los monjes y seleccione a los ministros confucianos. Insto a Su Majestad a hablar sobre el confucianismo día y noche, asumir el poder del mundo, utilizar al rey como base del país. y cambiar el nombre del hijo justo al mundo. En este caso, cosas como restaurar la disciplina, cambiar costumbres, introducir talentos y derrotar a los villanos se pueden implementar en secuencia. "
Cuando el emperador vio esta escena, se puso furioso. Li tenía una gran responsabilidad y las consecuencias fueron desastrosas. Después de que los ministros lo rescataron, fue relevado de sus deberes. Un día después, el emperador emitió una orden para degradar a Li Zhong Más tarde, el gobernador de Ganzhou ordenó al consejero Li Zhong que se encargara de los asuntos militares. Li Zhong participó más tarde en sofocar la rebelión de Chen Hao, y Li Zhong aún no ha regresado a Beijing. para asumir el cargo, pero ha sido ascendido al puesto de Inspector de Guangdong.
También ha sido ascendido a Asistente del Ministro de Guangxi. Enseña y educa con el ejemplo, y reúne a los mejores estudiantes en los Cinco. Academia de Clásicos y va a la academia cada cinco días.
Fue ascendido a enviado de la derecha de Guangdong por tercera vez. Fue acusado de incompetencia por sus ofensas con el gobernador y. Enviado especial del gobernador.
En ese momento, Huo Tao fue nombrado Ministro de Asuntos Civiles. Como agente, presidía los asuntos gubernamentales y creía que Li Zhong siempre había sido honesto y talentoso. funcionario y debería ser retenido Sin embargo, a algunas personas en el gobierno no les agradaba Li Zhong y lo degradaron a la derecha para participar en la política de Sichuan.
En el decimoctavo año de Jiajing, fue ascendido a la derecha. El gobernador de Shandong también era gobernador de Shandong. Li Zhong ordenó a quienes capturaron las langostas que duplicaran su suministro de alimentos, lo que no solo eliminó las langostas sino que también ayudó a las personas hambrientas. El ladrón Guan Jiguang estaba vivo, los funcionarios de los países vecinos le robaron el crédito y Li Zhong no compitió con él. Más tarde, Li Zhong fue ascendido a enviado adjunto y gobernador de asuntos de almacenamiento de granos de Nanjing. Can visitó Sichuan, lo recomendó. Li Zhong no le agradeció, por lo que Jin Can estaba disgustado y luego usó otras cosas para acusar a Li Zhong. Su nombre póstumo era Zhuang Jie. >
Después de regresar de Guangxi, una vez quiso tener un invitado para cenar, así que tuvo que pedir prestado arroz a su vecino porque no tenía arroz en casa. Voy a dividir la bañera para hacer fuego.
Ya está anocheciendo y los invitados se han ido antes de que tengan tiempo de comer. Cuando Li Zhong era un niño, aprendió de su compatriota Yang Zhu. Su conocimiento es profundo y preciso. Sr. Gu Ping
Sus alumnos, como Luo Hongxian, Wang Guinian, Zhou Zigong, etc., pueden heredar sus conocimientos.