¿Cómo traducir “herencia” en derecho?

Al igual que otras donaciones, los legados también se pueden dividir en bienes muebles e inmuebles. Entonces, al traducir documentos legales relevantes, ¿podemos encontrar palabras en inglés adecuadas para corresponder?

Primero, veamos el concepto de legado. Un legado se refiere a un acto jurídico civil en el que el difunto dona parte o la totalidad de su patrimonio a un país, sociedad o heredero legal distinto del difunto a través de un testamento.

En la actualidad, en China, el método de traducción común es traducir el legado de bienes muebles en legado y traducir el legado de bienes inmuebles en legado.