Zheng Zhenduo, el traductor de "Birds", una vez tradujo la colección de poemas en prosa de Tagore y los llamó cariñosamente "que contienen verdades profundas", y señaló vívidamente que la colección de poemas en prosa de Tagore "es como la hierba en la ladera". Un ramo de flores silvestres asoma su cabeza a la luz de la mañana. No importa lo que te guste, los colores y olores son diversos."
Tagore usó tres tipos en "Colección Luna Nueva". Perspectiva narrativa: niños, madres y poetas. Cada poema es desde una perspectiva pura, ya sea de la madre, del niño o de la perspectiva omnisciente del propio poeta; la identidad singular del protagonista en el poema desde una perspectiva pura excluye la complejidad y diversidad de las identidades y roles individuales como sociales; La naturaleza, que conduce a la simplicidad y novedad del lenguaje poético en la narración de la trama y la expresión emocional, no incluye el pensamiento utilitario de la sociedad secular y el pensamiento estereotipado de la cognición de las cosas por parte de las personas después de múltiples socializaciones, es mejor que el pensamiento racional habitual de las personas; cognición Refleja más los sentimientos emocionales del poeta.
Poesía en prosa
La poesía en prosa es un género literario lírico moderno que tiene las características tanto de la poesía como de la prosa. Combina algunos rasgos de la poesía expresiva y la prosa descriptiva.
Barco de papel
Integridad
Nunca tiro un trozo de papel,
Guárdalo para siempre, guárdalo
Doblado en un barco,
arrojado desde el barco al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento hacia las ventanas del barco,
Algunas fueron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa del barco.
Sigo sin rendirme y sigo haciéndolo todos los días.
Siempre quiero que algo fluya sólo hacia donde yo quiero que vaya.
Mamá, si ves un barquito blanco en tu sueño,
No te sorprendas si sueña sin motivo.
Esto fue doblado entre lágrimas por tu amada hija.
Miles de ríos y montañas, por favor deja que lleven su amor.
Y tristeza.
Ahora hay muchos poemas en prosa en los libros de texto de la escuela secundaria, como los de Gibran, Lu Xun y Ba Jin.
La poesía en prosa es simplemente un estilo entre poesía y prosa.