Significado: Chica Miss Noy.
(Nota: =noi es un nombre de niña.? La traducción oficial es: abuela o anciana. Pero en este idioma hablado, generalmente se usa para dirigirse a niñas más jóvenes o de la misma edad que tú, que es una especie de forma afectuosa.
La segunda imagen:
¿Es mejor simplemente hacer algo significativo?
(Esta exclamación suele deberse a persona mencionada hizo algo sin sentido.)