(1) El concepto es novedoso y poco convencional.
En primer lugar, el poeta evita el objeto de la despedida en los poemas de despedida ordinarios, que suele ser despedir a otros. Sin embargo, en este poema, el objeto de la despedida no son las personas, sino "las nubes en el cielo". cielo occidental ". El objeto de la despedida ha sido trasladado de la tierra al cielo. , rompiendo con la rutina de "tomarse de la mano y mirar con lágrimas en los ojos" o saludos e impulsos, brindando a las personas una sensación fresca y elegante.
En segundo lugar, el poeta creó una atmósfera de despedida especial. En general, separarse, tomarse de la mano para instar, o tirar de la ropa y las piernas, siempre huele a "dolor y separación". Pero este poema sólo pinta paisajes y no imita sonidos. Utiliza "ligereza", "tranquilidad" y "silencio" para crear un ambiente silencioso, que elimina la pesadez provocada por la "tristeza" durante la despedida y añade un elemento de elegancia.
En tercer lugar, selección de imágenes únicas. En términos generales, cuando el poeta se despide de Cambridge y hay gente despidiéndolo, el poeta también verá rascacielos y tráfico, y escuchará el rugido de la maquinaria en sus oídos. Pero todo esto no fue captado por el poeta. Las imágenes emocionales escritas en el poema son todas objetos naturales como nubes, sauces dorados, olas suaves, flores verdes, estrellas, etc. Evitan los fuegos artificiales y crean una sensación de frescura.
2. La concepción artística es clara y las imágenes fluidas son hermosas.
Casi cada estrofa de los siete poemas contiene una imagen que se puede dibujar. El poeta utiliza palabras coloridas para hacer que la gente disfrute de la belleza visual, como las nubes en el oeste que se despiden suavemente, el reflejo de los sauces dorados en las orillas del río Hekang, las plantas acuáticas que se balancean en el fondo del río Hekang, y el estanque claro lleno de algas flotantes bajo la sombra de los olmos. Además, a través de palabras con acción fuerte como "ola", "ondulación", "oscilación", "aplastamiento", "regreso errante", "ola", etc., cada imagen se convierte en una imagen dinámica, dando a las personas una sensación tridimensional. .
Shajan Nora
Al comienzo del poema, se utiliza una metáfora inteligentemente concebida para describir la timidez de esta chica. "La gentileza de inclinar la cabeza" y "la timidez del loto acuático que no puede ser arrastrado por la brisa fresca" son dos imágenes yuxtapuestas que se superponen perfectamente. ¿Quién eres? ¿Flores? ¿O las flores también son personas y las personas también flores? No pudimos notar la diferencia, pero sentimos una confusa sensación de belleza, como inhalar la fragancia de los narcisos. Los siguientes son los tres tesoros mutuos de Yangguan, que son tan gruesos que no se pueden abrir. "Dulzura y tristeza" es el punto culminante de todo el poema. El uso del oxímoron no solo aumenta la tensión entre las emociones, sino que también las llena. "shian Nora" es, con diferencia, la traducción más bella de la palabra "adiós" en japonés. Esta no es solo la despedida de Yang Liuyi, sino también una llamada al gentil nombre de la niña. ¡Es evidente que hay tantos estilos diferentes!
Este poema es sencillo y hermoso; quizás su belleza resida en su sencillez. ¡El poeta simplemente utilizó las figuras de Liao Liao para construir un escenario estético, tocando el drama común de la vida y dejando que la gente pruebe el eterno afecto humano! Incluso entre los poetas modernos, esta habilidad para controlar la poesía y las palabras es rara. La actitud que se esconde detrás del poema es indudable: dado que el tiempo vuela, ¡debemos tratar cada centímetro de la vida con una actitud estética!