¿Cuáles son los requisitos para el examen de calificación de traducción de Hainan?

1. Condiciones de registro para el examen de calificación (nivel) vocacional de traductor de Hainan:

Este examen es un examen de calificación profesional para toda la sociedad. Cualquier persona que respete la Constitución y las leyes de la República Popular China, se adhiera a la ética profesional y tenga un cierto nivel de dominio de idiomas extranjeros, independientemente de su edad, educación, calificaciones y estatus, puede postularse para los exámenes de Nivel 2 y Nivel 3. en el idioma correspondiente. También pueden postularse extranjeros que trabajan en China y profesionales de Hong Kong, Macao y la provincia de Taiwán.

2. Asignaturas del examen de calificación (nivel) vocacional de traducción de Hainan:

Los exámenes de traducción de segundo y tercer nivel se dividen en dos materias: capacidad integral de traducción y práctica de la traducción, e interpretación. El examen se divide en interpretación integral Hay dos materias: competencia y práctica de interpretación. El examen de interpretación de segundo nivel y la práctica de interpretación se dividen en dos categorías profesionales: "interpretación consecutiva" e "interpretación simultánea". Los candidatos que soliciten el examen de interpretación de nivel 2 pueden elegir entre dos categorías: interpretación consecutiva e interpretación simultánea.

Los candidatos de interpretación de nivel 2 toman la prueba de capacidad de interpretación integral y práctica de interpretación (clase de interpretación); los candidatos de interpretación simultánea de nivel 2 toman la prueba de competencia de interpretación integral y práctica de interpretación (clase de interpretación simultánea); aprobado el Examen de Interpretación de Nivel 2 y obtenido el certificado sólo puede quedar exento de cursar la Asignatura Práctica de Interpretación (Interpretación Simultánea).