Utilizado principalmente en tres situaciones. Primero, cuando otros le hagan peticiones, úselo para expresar "no hay problema, estoy dispuesto a ayudar"; segundo, cuando otros se disculpen, úselo para expresar "no hay problema, no importa"; tercero, agradézcase a usted mismo. Úselo para significar "de nada"
(1)——¿Puedes tener el auto listo para mí antes de las 5 en punto? ¿Puedes conseguirme un coche antes de las cinco?
No hay problema, señor. ? No hay problema, señor
(2) - Gracias por venir hasta el final. ? Gracias por venir hasta el final.
No hay problema, señora. ? De nada, señora.
2. La segunda expresión inglesa de "no problem": OK.
A menudo se utiliza para expresar aprobación de un acuerdo u opinión: "Está bien, no hay problema". También se puede utilizar para expresar que goza de buena salud y "no hay problema".
(1)—Le dejaré la llave a mi vecino. Le dejaré la llave a mi vecino.
Está bien. DE ACUERDO
Jim, ¿qué te pasa? ¿Qué pasó, Jim?
Estoy bien. Estoy bien
3. La tercera expresión en inglés de "no problem": bien.
También puede significar "sin objeciones, no hay problema" a un acuerdo. Pero normalmente significa buena salud y "sin problemas".
(1) Si quieres usar queso en lugar de azúcar, también está bien.
Si quieres utilizar queso en lugar de azúcar, puedes hacerlo.
Me siento bien, de verdad. ? Me siento bien, de verdad.
4. La cuarta expresión inglesa de "no problem": Fuera de cuestión.
Al igual que sin problema, también se aplica a tres situaciones sin problema. Vale la pena señalar que esta frase se puede confundir fácilmente con fuera de discusión. Este último significa "imposible".
(1)De eso no hay duda. Te daremos un apartamento de dos habitaciones. ? Esto no es un problema. Te daremos un apartamento de dos habitaciones.
Algunas de estas familias son demasiado pobres para recibir regalos de Navidad.
Algunas familias son demasiado pobres para comprar regalos de Navidad.
5. No importa, quinta expresión inglesa de “no problem”.
Puedes usarlo cuando otros te piden disculpas: "No importa, no importa". Cuando los demás se preocupan por ti y te preguntan sobre su situación, también puedes usarlo para expresar "no te preocupes, no hay problema, está bien".
(1)—Perdón por hacerte esperar. Perdón por hacerte esperar tanto.
No importa. No importa.
¿Estás bien? Te ves muy pálida. ¿Cómo estás? Te ves muy pálida.
—No importa. ? No importa