La pronunciación francesa no es difícil y tiene reglas estrictas. Siempre que domines las reglas ortográficas, básicamente podrás entender cualquier palabra sin símbolos fonéticos, por lo que podrás entender un artículo sin conocer una palabra. Pero todavía habrá símbolos fonéticos cuando los busques en un diccionario o algo así. Por lo general, no hay símbolos fonéticos después de las palabras nuevas en los libros de texto, porque cuando comienzas a aprender, necesitas aprender los símbolos fonéticos durante un mes y luego la práctica hace la perfección. Poco a poco podremos dominar las reglas ortográficas sin necesidad de utilizar símbolos fonéticos.
En resumen, se necesita algo de esfuerzo para empezar, pero la pronunciación del francés no es realmente difícil. El francés y el italiano son diferentes, sólo que la uvular. Ahora el francés incluso ha debilitado la uvular para poder difundir el idioma más ampliamente, por lo que básicamente no hay ningún obstáculo.
Comparado con el francés, la dificultad es la gramática, que es más rigurosa. Pero en comparación con el alemán y demás, no se puede decir que sea difícil.
Prefiero el francés. Llevo casi dos años estudiando. ¡Buena suerte!