¿Cuáles son las técnicas retóricas utilizadas en el amor suave?

"Los ojos de la primavera aprecian en silencio la corriente que gotea, y la sombra del árbol brilla en el agua y ama el agua clara y suave" proviene de una cuarteta de siete caracteres "Little Pond" de Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song. . Utiliza retórica antropomórfica.

Una palabra "lástima" convierte la crueldad en afecto, como si la primavera fluyera silenciosa y lentamente por la compasión del amor; una palabra "amor" da vida a los árboles verdes. Parece que le gusta la suave luz del sol y utiliza el agua como espejo para mostrar su encanto.

Si hay algo más creo que es doble.