¿Qué significa pescar en aguas turbulentas?

01

Es una metáfora de sacar provecho del caos.

Pescar en aguas turbulentas es un modismo chino, pronunciado h?n shuǐ mō y?, también conocido como “pescar en aguas turbulentas”. El significado original es que en aguas turbias, los peces se marean y aprovechan la oportunidad para pescar, lo que puede generar beneficios inesperados. Es una metáfora del aprovechamiento de oportunidades caóticas para obtener beneficios indebidos. Esta estrategia se utiliza en asuntos militares. Se refiere a una estrategia para aprovechar la oportunidad de ganar cuando el enemigo está sumido en el caos y no tiene amo. La pesca en aguas turbulentas es también la vigésima de las treinta y seis estrategias. 02

Pesca en aguas turbulentas, la vigésima de las treinta y seis estrategias de la antigua estrategia militar china. Esta estrategia se utiliza en asuntos militares. Se refiere a una estrategia para aprovechar la oportunidad de ganar cuando el enemigo está sumido en el caos y no tiene amo. En aguas turbias, los peces no pueden distinguir la dirección. En batallas complejas, el bando más débil a menudo vacila, y aquí hay una oportunidad. 03

"¿Fábulas de Esopo? El pescador" del fábula griego Esopo en el siglo VI a. C. cuenta la historia de la pesca en aguas turbulentas: cuando un pescador pesca en el río, primero bloquea el río y coloca una red, y luego ata una piedra con una cuerda y golpea el fondo frente a la red de pesca. Los peces se asustarán y nadarán, y algunos chocarán contra la red. Algunas personas locales vieron al pescador haciendo esto y lo culpó por enturbiar el agua para que la gente no pudiera beber agua limpia. El pescador dijo: "Si el agua no estuviera turbia, no podría pescar, y si no pudiera pescar, moriría de hambre". Algunas personas utilizan esto como fuente para "pescar en aguas turbulentas". . La relación entre el momento en que se tradujeron e introdujeron las fábulas en China y el momento en que se escribió "Treinta y seis estrategias" necesita más investigación. Posteriormente, se trasplantó gradualmente a otras áreas de la vida social, e incluso fue utilizado por estrategas y comandantes militares como término militar para expresar estrategias militares. La intención original es que si el agua está turbia, los peces se marearán. En este momento, suele ser fácil pescar aprovechando la oportunidad. Es una metáfora para aprovechar el caos para buscar algún beneficio inesperado. En términos militares, se refiere a crear deliberadamente caos para el oponente, o aprovechar el caos del enemigo para destruirlo y obtener la victoria. En el campo de batalla, fingir ser el enemigo y pasar es una táctica común. 04

La mejor manera de lidiar con alguien que intenta pescar en aguas turbulentas es primero mantener un estado mental ingenioso, tranquilo y calmado. No dejes que la otra parte te guíe por la nariz. Especialmente no se tome las cosas a la ligera cuando se enfrente a situaciones con las que no está familiarizado, para evitar que la otra parte tome medidas. La paciencia y el coraje a menudo pueden ayudarnos a tratar con personas que son buenas para agitar las cosas, aclararlas una por una y no darle a la otra parte la oportunidad de pescar en aguas turbulentas.