2. Una vez impresos todos los clásicos, pásalos. 3. Si se detiene la impresión de tres o dos copias, deténgase: pase "solo" y adverbios.
1. Un libro impreso en una tabla de madera: "tabla de madera", el sustantivo se utiliza como verbo para indicar una herramienta. "Usar grabado".
4. Sustantivo como verbo: Las Cinco Dinastías imprimieron los Cinco Clásicos: "imprimir" para imprimir 3. Quemar fortalece: "fuego", el sustantivo se usa como adverbial y la expresión es "usar fuego". 4. Agregue fuego para disolver la medicina: "fuego" se asa al fuego y el sustantivo se usa como verbo. 5. Almacenamiento de rejilla de madera: "rejilla de madera", el sustantivo se utiliza como adverbial y la expresión es "rejilla de madera".
6. Utilice el sustantivo de la publicación en papel como verbo, "marcar con etiquetas". 1. Riesgo de mancharse con trementina, cera y polvo de papel. Los significados comunes hoy en día incluyen: infiltración, imprudencia, impostor, etc. ) 1. Un tablero ha sido impreso por uno mismo (de: además.
El significado común hoy en día es: uno mismo, subordinados, etc. 3. Wenlimi (Wenli: la textura de la madera. Esto se refiere a la contenido del artículo, texto y otros aspectos de la organización) 1. Medicina: el significado antiguo se refiere a la colofonia, la cera y otras sustancias mencionadas en el texto; hoy significa medicina para tratar enfermedades) 5. En el calendario Qing, existe; Buyi Bisheng (Buyi: El significado antiguo se refiere a la gente común; el significado actual se refiere a un tipo de ropa. 1. La impresión de libros sobre tablas de madera (1) no se hizo popular en la dinastía Tang.
Uso grabado (sustantivo como adverbial) ha sido (2). Los libros y registros antiguos publicados se imprimen en tablas de madera (sustantivo) 1. Si se imprime (1), se imprimen tres o dos copias. >(Imprimir, verbo. La palabra "imprimir" a continuación es lo mismo que "imprimir". Escritura en la pizarra" "Los Cinco Clásicos se imprimieron a principios de las Cinco Dinastías" "Para imprimir" "Si se imprimen cientos de miles de copias" "Sólo esta imprenta ha terminado de imprimir" (2) Imprime cada palabra.
(Sello, sello, sustantivo. Las siguientes palabras están "impresas densamente", "cada byte tiene varios sellos", "cada palabra tiene más de 20 sellos”, “sus sellos caen solos”, “sus sellos siguen a la multitud”. 3. Fuego (1) es fuego.
Usa fuego (verbo) (2) para hacer fuego. fuerte Use fuego (sustantivo como adverbial) (3) para componer fuego
Uso de fuego (sustantivo usado como verbo) (4) El fuego puede quemar (1) en un instante. p>
Can (verbo de intención) (2) Acerca de (adverbio) ⒌ Si (1) sólo se imprimieron tres o dos copias
Si (conjunción) (2) no se quemó. Me gusta (verbo) [6] publicado en papel
Marca (verbo) tiū (2) Cada rima es una categoría y etiqueta (sustantivo) 2
Aproximación (verbo). (2) es más interoperable y se puede completar en un instante (1) Completar (verbo) ⒏ evitar la duplicación en un tablero de ajedrez
Una conjunción que conecta dos cláusulas y expresa un propósito, traducida como "usar". " (2) Usar pasta/quemar. Preposición de pasto/sin madera/cepillo de mano, usar (3) Usar un plato plano con trementina, cera y ceniza de papel para presionar su superficie/quemar pasto/sin madera/cepillo de mano/pasta preposición de papel, usar, tomar (4) usar a Pon la preposición en la placa de hierro y usa ⒐ como (.)
(2) Todos son libros impresos (3) Su sello es para el grupo.
Bei (preposición) (4) puede verse como un (verbo) (5) y una trampa (verbo, invención) (6) Cada palabra está sellada (verbo, tallar) (7) no. en Madera como objeto (verbo, tallar) (8) no es fácil llenar hierro como placa (verbo, convertirse) (9) ⒑ su (1) pronombre francés se refiere a (2) pronombre impreso en tipos móviles, (3) impreso pronombres en la placa de hierro, (4) pronombres impresos en la tableta y aquellos (5) impresos en la tableta Su ⒒ (1) se refiere a "el libro impreso en la tabla de madera" (2) con pronombres como. "esto", cera y ceniza de papel se refieren a "esto" (3) se refieren a "placa de hierro" (4) se refieren a palabras no utilizadas reemplazadas por pegatinas de papel/rejillas de madera.
La palabra "ji" en "El segundo tablero ha sido coincidente" a continuación es la misma que la misma) ⒔Desde (1) El primer tablero ha sido autoimpreso (además, adverbio) (2) Autoimpreso, se ha reducido (desde, pronombre).
2. ¿Quién sabía que la traducción de la imprenta china clásica utilizaba una impresión rígida y no era muy utilizada en la dinastía Tang?
No fue hasta las Cinco Dinastías que se empezaron a imprimir los Cinco Clásicos, y todos los libros posteriores se imprimieron con grabados. Durante la dinastía Qing, el civil Bi Sheng creó otra trampa.
El método consiste en utilizar arcilla para tallar caracteres, y la arcilla es tan fina como el borde de una moneda de cobre. Cada carácter fue convertido en una fuente y endurecido con fuego. Primero coloca una placa de hierro y cúbrela con ceniza de papel mezclada con trementina y cera.
Si desea imprimir, coloque un marco de hierro sobre la placa de hierro, luego coloque bien el tipo de letra, llene un marco de hierro como una tabla de madera y hornee junto al fuego si la medicina se derrite un poco; , use un plato plano para presionarlo. En la superficie, las palabras alineadas en la tableta serán tan planas como una piedra de afilar. Si sólo imprimes tres o dos libros, no será sencillo; si imprimes decenas o incluso cientos de copias, será muy rápido.
A la hora de imprimir se suelen fabricar dos planchas de hierro. Se está imprimiendo una plancha y otra se ha alineado con otro tipo. Esta edición acaba de imprimirse y la segunda edición está lista. Los dos tableros se pueden usar indistintamente y se pueden completar en poco tiempo. Cada carácter tiene varias fuentes, como "Zhi" y "Ye". Cada carácter tiene más de 20 fuentes para evitar que se repitan palabras en un tablero.
Cuando no estén en uso, pégales etiquetas hechas con tiras de papel. Haz una etiqueta para cada rima y guárdala en una rejilla de madera. Si hay personajes raros que no solemos preparar, podemos tallarlos inmediatamente y asarlos sobre un fuego de pasto, y estarán listos en poco tiempo.
La razón por la que la madera no se utiliza para hacer moldes de tipos móviles es porque la textura de la madera es suelta y delicada, quedará desigual después de humedecerla con agua y se pegará entre sí con el medicamento. y no se puede quitar. Lo mejor es quemar las fuentes con arcilla y usarlas. Después de eso, hornéalas al fuego para disolver el medicamento y pruébalo con las manos. Entonces las fuentes se caerán solas y no serán tocadas. la medicina en absoluto. Después de la muerte de Bi Sheng, mis primos compraron sus fuentes y todavía las atesoran hoy.
3. La traducción al chino clásico de segundo grado de "Ma Shuo", "Inscripción en la casa humilde", "La historia de la nave nuclear", "Tipo viviente" y "Ma Shuo".
Solo hay un caballo de mil millas en el mundo si existe Bole. Los caballos de mil millas siempre existen, pero el bole no. Por lo tanto, incluso si hay un caballo famoso, solo será humillado a manos del mozo de cuadra del sirviente y morirá en el establo con los caballos comunes, en lugar de viajar miles de millas todos los días para hacerse famoso.
Un caballo que recorre miles de kilómetros al día a veces se come una piedra después de una comida. Las personas que alimentan a los caballos no saben que los caballos pueden viajar miles de kilómetros al día sin alimentarlos. Por lo tanto, aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar mil millas, su ingesta de alimentos y su fuerza física son insuficientes, y sus talentos y ventajas no pueden expresarse externamente. Si todavía quieres ser un caballo normal, no puedes hacerlo. ¿Cómo puedes esperar que viaje miles de kilómetros por día?
Si no tomas medidas para alimentarlo, no podrás aprovechar al máximo sus talentos. Un caballo de mil millas relincha, pero no puedes entender su significado. Sólo tienes que pararte frente a él con un látigo y decir: "¡No existe el caballo de las mil millas!". ¡Ay, realmente no existe el caballo de las mil millas! ¡Me temo que realmente no conozco a Chollima!
¡Búscalo en Baidu! !
4. El texto original de la traducción original era un libro impreso mediante tipografía, que aún no era popular en la dinastía Tang.
Los Cinco Clásicos se imprimieron en las Cinco Dinastías y todos los clásicos posteriores se imprimieron. Li Sin tiene un Bubi Sheng, que también es una trampa.
El método: tallarlo con arcilla, tan fina como el labio de una moneda, sellar cada palabra y usar fuego para fortalecerla. Primero, coloque una placa de hierro con colofonia, cera y cenizas de papel expuestas.
Si desea imprimir, coloque un abanico de hierro en la placa de hierro con palabras densamente impresas. Si utiliza un ventilador de hierro como plato, el ventilador de hierro se volverá popular. Si el medicamento está ligeramente derretido, presione un plato plano sobre su superficie y las palabras quedarán planas como una piedra. No es fácil dejar de imprimir tres o dos copias; si imprimes cientos de miles de copias, es muy rápido.
A menudo hago dos planchas de hierro, una impresa y la otra impresa por mí mismo. Es solo que después de imprimir en esta impresora, ya está disponible la segunda versión, que es más interoperable y se puede utilizar al instante. Cada personaje tiene varios sellos, como "Zhi", "Ye" y otros personajes. Cada personaje tiene más de 20 sellos para evitar la duplicación en el tablero.
Si no está en uso, pégalo sobre papel, uno por cada rima, y guárdalo en una rejilla de madera. Hay figuras extrañas y extrañas que están indefensas. Si las giras, quemarán la hierba y morirán en un instante.
Los que no utilizan la madera como objetos son espesos en literatura y ciencia, y los que están expuestos al agua son desiguales y se apegan a la medicina, lo cual no es aconsejable si no se quema la tierra, se derrite; El medicamento después de su uso y cepillarlo con las manos. El sello se caerá automáticamente y no se contaminará. Cuando murió, su sello provino del grupo y se ha conservado hasta el día de hoy.
Anotación de palabras 1. Libros impresos: Libros impresos con grabados. Impreso mediante impresión en madera.
Plato, con "edición". 2. Hazlo exitoso: Hazlo a gran escala.
Se refiere a "libros impresos, a gran escala". /p>
Haz algo. 3. Cinco Dinastías: se refiere a las cinco dinastías posteriores a la Dinastía Tang, como Hou Liang, Posterior Tang, Posterior Jin, Posterior Han y Posterior Zhou
La. Cinco clásicos: clásicos confucianos, se refiere al "Libro de los cambios", "Libro de las canciones", "Libro de los ritos" y "Primavera y otoño"
Después de la dinastía Han, se les llama colectivamente. los Cinco Clásicos.
Sí, use "yao". 6. Clásicos: generalmente se refiere a varios libros (literarios) importantes.
7. Reinado de Song Renzong (1041-1048).
9. La gente común se refiere a los eruditos que no son funcionarios.
En la antigüedad, la gente común vestía ropa de lino. fueron llamados plebeyos: Borde de moneda de cobre
12. Firmeza: 13. Mixto.
14. Mao: Meng, Gai 15. Fan: Marco. >
16. Aguanta el fuego (yáng): Ponlo al fuego
Oye, hornea 17. Medicina: se refiere a trementina, cera y otras sustancias mencionadas anteriormente. p>18. La palabra es tan plana como una piedra (dǐ): la palabra es tan plana como una piedra de moler 19. Parada: lo mismo que /p>
20. Decenas de miles: decenas o incluso cientos o miles.
22. Uno mismo: no te duermas en los laureles. 23. Equipo: prepárate.
24. mutuo: turnarse 25. Uso: para
26. Pegar en papel (ti): usar un trozo de papel para marcar
27. post (tiū), y la rejilla de madera es una de ellas (zhù): cada rima tiene una etiqueta, que se almacena en la rejilla de madera.
p>
Durante las dinastías Tang y Song, Los caracteres chinos se dividieron en 206 rimas según las reglas de rima de la poesía y luego se combinaron en 106 rimas. 28. Caracteres Qí (qí): caracteres con métodos de escritura especiales o caracteres poco comunes
29. Rotación: Inmediatamente, rápidamente 30. Personas que no utilizan madera para ello:
31. Textura, textura 32. Al mismo tiempo:
33. no se puede quitar 34. Tierra quemada (fán): se refiere a la capa selladora de arcilla quemada
Quema: q √): fin, fin
36. (fú): borrar 37. Nunca: en absoluto
38. Cong Cong (cóng): Primo y sobrino. escala en la dinastía Tang.
No fue hasta las Cinco Dinastías que los clásicos se imprimieron en libros. En ese momento, Bi Sheng, un plebeyo, inventó la impresión tipográfica.
El método es: utilizar arcilla para tallar un molde de grabado, tan fino como el borde de una moneda de cobre, y tallar cada carácter en el molde de grabado. Después de cortarlo, hornéelo al fuego para que quede duro y firme. Primero prepare una placa de hierro y esparza sobre ella algo parecido a trementina y cera mezclada con ceniza de papel.
Cuando quieras imprimir, coloca un marco de hierro sobre la placa de hierro, (luego) ordena las palabras densamente hasta que esté lleno, (luego) hornéalas cerca del fuego, (hasta que) la trementina y la cera se derrite ligeramente, luego coloque un plato plano sobre la página y presiónelo hacia abajo para que las impresiones queden tan planas como una piedra de afilar. Si sólo imprimes dos o tres copias, no será fácil; si imprimes decenas o incluso cientos de copias, será extremadamente rápido.
Normalmente se fabrican dos planchas de hierro, una para imprimir y otra para componer. Éste acaba de ser impreso y aquel ya está listo.
Estas dos planchas de impresión se utilizan indistintamente y la impresión se puede completar en muy poco tiempo. Cada carácter tiene varias fuentes, como "Zhi" y "Ye". Cada carácter tiene más de 20 fuentes para evitar la duplicación en una versión.
Cuando no esté en uso, márcalo con un trozo de papel, etiqueta cada rima y guárdalo en una rejilla de madera. Cuando encuentro personajes raros que no suelo preparar, los tallo inmediatamente, los horneo con paja y están listos en poco tiempo.
La razón por la que la madera no se utiliza para tallar tipos móviles es porque la textura de la madera es desigual y se vuelve desigual cuando se expone al agua. Además, se adherirá a la trementina, por lo que no se podrá quitar. A diferencia del tipo que se cuece con arcilla, después de imprimir, se hornea con fuego para derretir la medicina. Cuando lo toques con las manos, las letras de plomo se caerán naturalmente y el medicamento no las manchará en absoluto. Después de la muerte de Bi Sheng, mis primos conservaron esas fuentes y todavía hoy son colecciones preciosas.
5. Las principales características de la trampa son (resumidas en una palabra), y en torno a esta característica
A la edad de 1 año, se mudó al sur a Wuyishan y Jianyang, Fujian, y luego se mudó a Youxi, Fujian. En el octavo año del reinado de Renzong Jiayou (1063 d. C.), se convirtió en Jinshi.
Zong Shen participó en la reforma de Wang Anshi. En el quinto año de Xining (1072 d.C.), fue ascendido a supervisor del Ministerio del Cielo. Al año siguiente, fue a Zhejiang para inspeccionar la conservación del agua y a los oficiales militares.
En el octavo año de Xining (1075 d.C.), se enviaron enviados a Liao para refutar sus reclamaciones territoriales. Al año siguiente, fue nombrado soltero de Hanlin y tercer secretario del enviado de la derecha para rectificar la administración de la sal de Shaanxi.
Más tarde Yanzhou (ahora Yan'an, provincia de Shaanxi) fue famosa por fortalecer su defensa contra Xixia. En el quinto año de Yuanfeng (1082), el ejército Song fue derrotado por Xixia en la batalla de la ciudad de Yongle y fue degradado.
En sus últimos años, creó "Meng Qian's Written Talk" en el parque Meng Qian, Zhenjiang. Los logros científicos de Shen Kuo son multifacéticos.
Se dedicó al estudio de la astronomía y abogó por un nuevo calendario similar al calendario solar actual. En términos de física, registró los principios y diversos métodos de producción de la brújula; la existencia de la declinación magnética fue descubierta más de 400 años antes que Europa. Se explica el principio de la imagen en espejo cóncavo. También se estudiaron las leyes de ** las vibraciones.
En términos de matemáticas, creó el "producto de la brecha" (el método de suma de secuencias aritméticas de segundo orden) y el "encuentro del círculo" (dado el diámetro del círculo y la altura del arco, encuentre la suma de la longitud de la cuerda del método de la longitud del arco del arco). En geología, estudió la formación de llanuras aluviales y la erosión hídrica, y propuso por primera vez el nombre de petróleo.
En medicina existen muchos registros de prescripciones efectivas y muchos trabajos médicos. Además, también registró el desarrollo científico y la tecnología de producción de la época, como la invención de Bi Sheng de la impresión de tipos móviles y los métodos de fundición de metales.
El libro impreso original de "Trapdoor" ①, pero la dinastía Tang aún no había florecido ②. Los Cinco Clásicos comenzaron a imprimirse en las Cinco Dinastías y todos los clásicos se imprimieron en pizarras.
En el calendario de celebraciones, hay un plebeyo ⑨ Bi Sheng, que también es una trampa. Este método utiliza arcilla de cerámica para tallar palabras, que es tan delgada como el labio del dinero, con un sello para cada palabra (11), y el fuego es fuerte (12).
Primero coloque una placa de hierro y rocíe resina, cera y (13) polvo de papel (14). Si desea imprimir, coloque un ventilador de hierro (15) en la placa de hierro y las palabras quedarán impresas densamente en él. Si utilizas el ventilador de hierro como plato, se quemará (16). Si el medicamento (17) se derrite ligeramente, presiónelo con un plato plano y las palabras quedarán planas como una piedra (18).
Si imprimes dos o tres copias (19), no será fácil (20); si imprimes cientos de miles de copias (21), la velocidad será extremadamente rápida. A menudo hago dos placas de hierro, una se imprime y la otra se imprime a partir de (22). Sólo cuando se completa esta impresora, la segunda placa tiene (23), que se usan entre sí (24), y se pueden usar en un instante (25).
Cada palabra tiene varios sellos, como "Zhi" y "Ye". Cada personaje tiene más de 20 sellos para evitar duplicaciones en el tablero. Si no está en uso, use postes de papel (26), un poste para cada rima, y guarde el patrón de madera (27).
Si hay un personaje extraño desprevenido (28), usa Spin (29) para grabar, usa Grass Burn y podrás alcanzarlo en un instante. No utilice madera como material (30), las artes y las ciencias (31) son densas, pero quedará desigual cuando se exponga al agua, (32) se adherirá a la medicina, por lo que no es aconsejable (33); No use tierra quemada (34), use fuego (35) para derretir el medicamento, cepíllelo con la mano y sus huellas se caerán automáticamente y no serán contaminadas por (36).
Cuando Sheng murió, su sello fue obtenido por Qun Cong (37) y se ha conservado hasta el día de hoy. Texto y anotaciones ① Escritura en pizarra: Grabado e impresión de libros sobre tablas de madera.
Impresión grabada, libros grabados. (2) Hacer: hacer (usar) a gran escala.
Significa "libro impreso en tabla de madera" ③Cinco Dinastías: se refiere a las cinco dinastías posteriores a la Dinastía Tang, como Hou Liang, Posterior Tang, Posterior Jin, Posterior Han y Posterior Zhou.
④Cinco clásicos: clásicos confucianos, que se refieren al "Libro de los cambios", "Shangshu", "Libro de las canciones", "Libro de los ritos" y "Primavera y otoño". Después de la dinastía Han, fueron llamados colectivamente los Cinco Clásicos.
⑤Después: Más tarde. Sí, pase "llegar".
⑥Clásicos: Libros literarios importantes. ⑦Pizarra: libros impresos.
⑧Calendario de celebraciones: reinado de Song Renzong (1041~1048). ⑨Bu: civiles.
En la antigüedad, las personas sin cargos oficiales vestían ropa común, por eso se les llamaba ropa común. ⑩ Qian Lip: El borde de la moneda de cobre.
(11) Sello: impresión. (12) Espada espiritual: dificulta las cosas.
(13) y (Hu): mixto. (14) Mao: Meng y Gai.
(15) Ventilador: marco. (16) Asar al fuego (y2n): Asar al fuego.
Está cerca. Oye, hornea.
(17) Medicamento: se refiere a la trementina, la cera y otras sustancias mencionadas anteriormente. (18) Los personajes son tan planos como una roca (D! Los personajes (todos dispuestos en el tablero) son tan planos como una piedra de afilar.
Sólo para (19). (20) No es simple: no simple.
(21) Decenas de miles: decenas o incluso cientos o miles (22) Yo: No seas tú mismo
(23) Equipo: Esté preparado (24). ) Muchos (g5ng) Mutuos: se alternan, se turnan
Solo: Hecho (26) Pegar en papel: (Categoría tipo móvil) Etiqueta en papel 27) Cada rima es un post, almacenado. en una cuadrícula de madera: significa que las palabras se clasifican según la rima y se colocan en una cuadrícula de madera
(28) Caracteres raros: caracteres raros (. 29) Rotación: Inmediatamente, rápidamente
.(30) Personas que no utilizan la madera como objetos: razones para no utilizar madera para tallar tipos móviles
(32) Al mismo tiempo: y (33) Indeseable: No puedo. quítalo.
(34) Quemar (f2n) Tierra: Es el mencionado "tallar palabras con arcilla y quemarlas para que queden firmes
( 35) Fin (q@): Por supuesto que no.
(37) Grupo (z#ng): De hermano menor a sobrino
Los primos son hermanos, los sobrinos son hijos. , y los tíos son más jóvenes que uno.
El uso del grabado para imprimir libros para la traducción de poesía no se hizo a gran escala en la dinastía Tang. No fue hasta las Cinco Dinastías que se imprimieron los Cinco Clásicos.
En aquella época, Bi Sheng, un civil, inventó la impresión de tipos móviles. Su método consistía en utilizar arcilla para grabar caracteres tan finos como los bordes de las monedas de cobre y luego hornearlos. fuego para hacerlos duros y sólidos. Se cubre una placa de hierro con trementina, cera, polvo de papel y cosas similares. Al imprimir, se coloca un marco de hierro sobre la placa de hierro, y luego se organizan los grabados uno por uno. hornéalo al fuego cuando la trementina y la cera se derritan ligeramente, colócalo en la página y presiónalo hacia abajo, y las letras quedarán tan suaves como una piedra de afilar.
Si solo imprimes dos o tres copias. , no es fácil; si imprimes decenas, cientos o incluso miles de copias, será muy rápido (lo mejor) preparar siempre dos planchas de hierro, una para imprimir y otra para componer al mismo tiempo. esa ha sido mecanografiada. Las dos planchas de impresión se usan indistintamente y la impresión se puede completar en muy poco tiempo.
Cada palabra tiene varios sellos. ¿Cuáles son los caracteres Tongjia en varios aspectos? Xu Xing (caracteres Tongjia, personajes variantes, personajes antiguos y modernos, etc.).
)?Cuando los antiguos hacían caracteres, creaban una palabra para expresar un significado, pero ¿qué palabra debería usarse para expresar un significado determinado? A veces hay ciertas reglas, pero algunas palabras aún están en proceso de formarse y no existen reglas determinadas. Es posible utilizar esta palabra para expresar un determinado significado, y también es posible utilizar un homófono para expresar ese significado. Estos homónimos se denominan "palabras genéricas" y las palabras reemplazadas por palabras genéricas se denominan "palabras originales". Por ejemplo, "Lamento que no lo aprecies" (Yugong). En aquella época, la sabiduría se expresaba generalmente como "hui", pero a veces también podía expresarse como "hui", por lo que "hui" se convirtió en el nombre general de "hui". Otro ejemplo es "Dios del trueno y el relámpago, las montañas se están desmoronando". En términos generales, debería escribirse como "dividido", pero en la antigüedad también se podía usar "pilar" en lugar de "dividido". Así que "pilar" se convirtió en el nombre general de la palabra "grieta". Este método se ha mantenido hasta ahora que el Sr. Sun Yat-sen en el siglo XX también escribió según este método. Por ejemplo, "Los Tres Principios del Pueblo y la Constitución de los Cinco Poderes por los que todos los mártires lucharon a costa de sus vidas hace treinta años permanecerán sin cambios si no se implementan (Huanghuagang)". "Sing" es un término general para "defensa". .
Otra razón por la que los antiguos usaban los caracteres Tongjia es porque los caracteres originales pueden representar muchos significados. Más tarde, para reducir la carga de este personaje, se creó un nuevo personaje, pero el antiguo personaje todavía está en los libros antiguos. A los ojos de las generaciones posteriores, las palabras antiguas son palabras comunes y las palabras nuevas son palabras originales. Por ejemplo, "los libros impresos en tablas de madera aún no se habían vuelto populares en la dinastía Tang". "Tablero" puede referirse a tableros de madera o tableros de impresión. Más tarde, para reducir la carga de "pan", se creó una palabra especial "pan" para representar la plancha de impresión, por lo que "pan" se convirtió en el nombre general de "pan", y "pan" fue la palabra.
En la mayoría de los casos, la pronunciación de Tongjiazi es la misma que la de este carácter, porque Tongjiazi es el homófono de este carácter. Sin embargo, debido a los grandes cambios en la pronunciación desde la antigüedad hasta el presente, la pronunciación de algunos caracteres Tongjia no coincide con los caracteres originales. Por ejemplo, "El maestro de un niño, que le enseña libros y aprende sus oraciones, no es lo que yo llamo alguien que cuenta historias y resuelve sus acertijos (Profesor Shuo)". Se usa la palabra "leer" en lugar de "tiao". La pronunciación de "read" es dú y la pronunciación de "du" es dò u.