Respuesta: さよぅなら
Eso es básicamente, pero la pronunciación real de よぅ(yo u) es よよ(yo) larga. derrotar.
Entonces la pronunciación estándar es: sa yoo na la.
(Idea: La pronunciación del carácter romano R en japonés es muy similar a la L china)
Pero en inglés hablado, los sonidos largos suelen pronunciarse como sonidos cortos, es decir : sa Yo na la.
(Adiós)
"shian Nora" es la transliteración romántica de la pronunciación japonesa del poeta Xu Zhimo, por lo que no es estándar.