Poesía que encarna el espíritu de la nación china tras el terremoto de Wenchuan

Nuestros ojos llorosos miraron en la misma dirección

Un lugar llamado Wenchuan

Un violento temblor en la tierra

Desgarrando nuestros pechos

Lágrimas incontrolables

Rostros de chinos

Cuántos familiares hay en el suelo

El momento en que la montaña fue sacudida

La separación de carne y sangre

La destrucción de la familia

Cuántos niños, desde el momento en que fueron salvados

Quedaron Huérfanos

Padres perdidos

Cuántas vidas vivas

Luchando bajo las ruinas

Anhelando el último rayo de esperanza para sobrevivir

Salvar vidas

El tiempo no espera a nadie

El Comité Central del Partido y el Consejo de Estado

La primera vez

El primer lugar

Coloca el cuartel general estratégico

en la primera línea de ayuda tras el terremoto

¡Adelante! ¡adelante! ¡adelante!

Acceso, electricidad, comunicación

Mis queridos 100.000 compañeros de armas

Avanzais desde todas direcciones desde el aire, vías navegables y caminos de montaña

Excavando el camino hacia la supervivencia

Plantando la bandera de batalla donde la vida más lo necesita

En este momento, debemos llamar con tristeza

Llamar al personas más vitales en la zona del desastre Sé fuerte

Estás en la línea de la muerte

Estamos a tu lado

Cada minuto, lanzamos una campaña general ofensiva para salvar vidas

Cada segundo, nos enfrentamos a la muerte

El sufrimiento cada minuto, la lucha cada segundo

Para recuperar el poder del latido del corazón de nuestro seres queridos

Esperad, padres míos

Esperad, hijos míos

Esperad, todos nuestros familiares bajo las ruinas

Nosotros tienes 13 mil millones de manos te están extendiendo

Debo sacarte de las garras de la muerte

No llores, niño

Cuando tus abuelos te digo esto

Todos los padres en China están a tu lado

Eres nuestro hijo

Un momento de desastre

No se puede tomar lejos La felicidad de tu vida

Niños, aprended a ser fuertes

No tengáis miedo, viejo

Tus hijos se han ido

Seguimos aquí a continuación

Reunir la alegría del pasado para ti

Servirte con piedad filial y continuar tu tiempo feliz

Mis compañeros del pueblo en la zona del desastre

Mis hermanas y hermanos

¡Venid! Cerca de nuestros hombros

Mirar juntos a lo lejos

No importa lo pesadas que sean las alas de la vida

Aquí con nosotros

Nosotros debes dejarte volar Sunshine

En este momento, la amorosa China

reúne todo el poder del amor

Marcha hacia Bashu, marcha hacia Wenchuan

Marchas hacia todos los lugares afectados por el desastre

Da tu amor, amigo mío

Compra una tienda de campaña para tus seres queridos que duermen en la calle

Incluso si es un plato de fideos instantáneos o una botella de agua mineral.

Dale tu cariño, compañero mío

Añade una botella de leche a los huérfanos que esperan comida

Un par de guantes extra y una pala para limpiar las ruinas

Dale tu amor, camarada

Agrega un escritorio a los niños que perdieron su campus

Envíen la vida sana y salva a las medicinas escolares que se necesitan con urgencia

Den su amor, compatriotas míos en casa y en el extranjero

Cuando un lado está en problemas, apoyo de todos los lados

Apoyar la zona del desastre significa apoyarnos a nosotros mismos

Porque somos los parientes más cercanos y queridos de la zona del desastre

Vamos, la zona del desastre nos necesita

Somos la patria detrás de la gente en la zona del desastre

La China de hoy es una China fuerte

La fortaleza reside en la unidad del pueblo y la alta moral

Esto está construido con el amor de cientos de millones de personas.

La Gran Muralla

Nunca podrá ser sacudida, derribada o destrozada

Vamos, si tienes dinero, da dinero y si tienes fuerzas, deja fluir el calor del amor. , Sana las heridas de la tierra

Ven, si tienes dinero, aporta dinero, y si tienes fuerzas, aporta

Deja que los verdaderos sentimientos de amor sequen las lágrimas de vida

El amor está aquí Aparece en un momento

No hace falta un motivo ni un motivo

Porque estamos en la misma primavera

No importa cuán fuertes sean el viento y la lluvia, no pueden quitarnos todo el sol.

El desastre eventualmente pasará

Lo que nos recibirá debe ser una victoria integral. en alivio del terremoto