En el pasado, fue actriz de doblaje de Aoi Production, usando el nombre artístico "Chie Ishibashi". Más tarde, debido al matrimonio y al parto, sus actividades fueron suspendidas por un período de tiempo y cambió. su agencia a la actual Production baobab, y también cambió su nombre artístico a "Sawaguchi Yuna", y unos meses más tarde cambió su nombre artístico al actual Chie Sawaguchi.
Representando al 'New Dr. IQ' del anime, Ting Kemi, 'Rhodes Island Battle-Hero Knight's Story', Qbi de 'Blooming Angel', 'Twin Princesses' Danba Lin de la segunda temporada; del juego 'Legend of Destiny', Fujikawa Yuki de 'Pure Love Story 2', Alice Elliot de la serie 'Shadow Heart' (Alice Elliot), etc.
Su hermana menor es la músico Yuko Ishibashi, y su hermano menor Tetsu Ishibashi también es miembro del joven grupo de comedia japonés "Kanato".
En 2004, formó el grupo de lectura y música "BELOVED" (actualmente suspendido) con Kenji Nojima, Yuko Ishibashi y su amigo músico Suzuki Toshimune.
En 2007, formó el grupo "CHARMS" con Yuko Ishibashi y su amigo músico Asao Nogami.
Además de su trabajo como actor de doblaje, también escribe artículos para la revista de actores de doblaje "hm3", o actúa como productor de otras actuaciones en directo.