Subjetividad jurídica:
1. Preparación antes del juicio 1. En los casos civiles que están sujetos a procedimientos simplificados, las partes y sus agentes litigantes recurren al Tribunal Popular para investigar y recolectar pruebas. y solicitar que los testigos comparezcan ante el tribunal para declarar, debe presentarse antes de que expire el plazo para presentar pruebas, pero el plazo para presentar la solicitud no está restringido por el artículo 19, párrafo 1, y el artículo 54, párrafo 1. , de las "Diversas Disposiciones del Tribunal Supremo Popular sobre Pruebas en Procedimientos Civiles". 2. Después de que una o ambas partes planteen objeciones a la aplicación de procedimientos sumarios, el tribunal popular realizará una revisión y las tramitará respectivamente de acuerdo con las siguientes circunstancias: (1) Si se establece la objeción, el caso se transferirá a procedimientos ordinarios. para el juicio, y los miembros del panel colegiado y Los asuntos relevantes serán notificados a ambas partes por escrito (2) Si no se establece la objeción, ambas partes serán informadas oralmente y el contenido anterior se hará constar en la transcripción; El período de prueba de las causas civiles transferidas a los procedimientos ordinarios se computará a partir del día siguiente de la presentación de la causa por el Tribunal Popular. 2. Audiencia 1. Los casos civiles en los que el Tribunal Popular debe mediar primero durante la audiencia judicial incluyen: (1) disputas matrimoniales, familiares y de herencia; (2) disputas contractuales laborales (3) derechos y obligaciones derivados de accidentes de tráfico y de trabajo; lesiones relacionadas disputas relativamente claras sobre compensación por daños; (4) Disputas sobre propiedades y relaciones adyacentes; (5) Disputas sobre acuerdos de asociación (6) Disputas con montos relativamente pequeños; Sin embargo, se hacen excepciones cuando la mediación no es posible o claramente no es necesaria según la naturaleza del caso y las circunstancias reales de las partes. Después de que se llega a un acuerdo a través de la mediación y lo revisan los jueces, y ambas partes acuerdan que el acuerdo de mediación será efectivo al momento de la firma o el sello de ambas partes, el acuerdo de mediación entrará en vigor legalmente a partir de la fecha de la firma o el sello de ambas partes. Si las partes solicitan un extracto o una copia del acuerdo de mediación, se concederá el permiso. En este caso, el tribunal popular preparará un documento de mediación civil separado. Si una de las partes se niega a cumplir el acuerdo de mediación después de que entre en vigor, la otra parte puede solicitar su ejecución mediante un acuerdo de mediación civil. El Tribunal Popular podrá notificar a las partes en el tribunal la fecha específica para recoger la Carta de Mediación Civil del Tribunal Popular, y también podrá enviar la Carta de Mediación Civil a las partes dentro de los diez días siguientes a la fecha en que las partes lleguen a un acuerdo de mediación. Si una parte plantea una objeción basándose en que la intención original de la declaración de mediación civil es incompatible con el acuerdo de mediación, y si el Tribunal Popular considera que la objeción es válida después de la revisión, dictará un fallo para complementar y corregir la cuestión pertinente. contenido de la declaración de mediación civil de conformidad con el acuerdo de mediación. Si ambas partes acuden al tribunal popular de base para resolver un litigio civil simple al mismo tiempo, pero no negocian el plazo para la presentación de pruebas, o si uno de los demandados es citado a comparecer ante el tribunal de forma sencilla y las partes solicitan para presentar pruebas ante el tribunal durante el juicio, se permitirá a las partes presentar pruebas ante el tribunal. Si hay dificultades, el plazo para la presentación de pruebas será determinado por las partes mediante consulta, pero el plazo más largo no excederá. quince días; si la consulta fracasa, lo decidirá el Tribunal Popular. 2. Si una notificación de audiencia judicial se envía por carta oral, teléfono, fax, correo electrónico, etc. sin confirmación de la parte interesada o sin otra prueba suficiente que demuestre que la ha recibido, el tribunal popular no la utilizará como base para retirar la demanda o dictar una sentencia en rebeldía. Si las partes han sido notificadas por escrito u oralmente de sus derechos y obligaciones en el litigio antes del juicio, o si cada parte ha confiado a un abogado para que las represente en el litigio, el juez no podrá informar a las partes de sus otros derechos y obligaciones en el litigio, excepto para informar a las partes de su derecho a solicitar la recusación. 3. A las partes que no hayan confiado abogados para que las representen en el litigio, los jueces deben brindarles las explicaciones necesarias o explicaciones sobre la anulación, la autoadmisión, la carga de la prueba y otras cuestiones relacionadas, y recordarles adecuadamente a las partes que ejerzan correctamente sus derechos en el litigio y cumplir con sus obligaciones litigantes durante la audiencia judicial, guiando a las partes a llevar a cabo las actividades normales del litigio. 4. Durante la sesión del tribunal, los jueces pueden resumir el enfoque de la disputa basándose en los reclamos del litigio y las opiniones de la defensa de las partes. Después de la confirmación de las partes, las partes presentarán pruebas, interrogarán y debatirán sobre el enfoque de la disputa. . Si las partes no tienen controversia sobre los hechos del caso, los jueces podrán dictar sentencia o fallo inmediatamente después de escuchar los argumentos de las partes sobre la ley aplicable. 5. Las causas civiles sujetas a procedimiento sumario se conocerán y concluirán en una sola audiencia, salvo que el Tribunal Popular estime necesario celebrar otra audiencia. El secretario registrará en la transcripción todas las actividades que impliquen la aplicación de procedimientos sumarios en la audiencia de casos civiles.
Los siguientes asuntos deben registrarse en detalle: (1) La notificación del juez de los derechos y obligaciones del litigio de los litigantes, resumen del enfoque de la disputa, identificación de pruebas y anuncio de la sentencia y otros asuntos importantes; por las partes para recusación, autoadmisión, retiro de demanda, acuerdo y otros asuntos importantes (3) Otros asuntos directamente relacionados con sus derechos de litigio declarados por las partes en el tribunal; 6. Al final del juicio, los jueces podrán resumir brevemente el foco de la disputa y las pruebas, el contrainterrogatorio y el debate de las partes con base en el estado del proceso del caso, y solicitar las opiniones de las partes sobre si aceptar la mediación. Si el juez descubre durante el juicio que el caso es complicado y necesita ser trasladado a procedimientos ordinarios, deberá tomar una decisión oportuna antes de la expiración del período del juicio y notificarlo a las partes por escrito. 3. Declaración y notificación de sentencia 1. Declaración de sentencia en el tribunal Para los casos civiles que estén sujetos a procedimientos sumarios, la sentencia se pronunciará en el tribunal, excepto cuando el Tribunal Popular considere inadecuado pronunciar la sentencia en el tribunal. En los casos en que las sentencias se dicten en el tribunal, salvo que las partes soliciten la entrega por correo en el tribunal, el tribunal popular informará a las partes o a los agentes ad litem del plazo y lugar de recogida de los documentos de la sentencia y de las consecuencias jurídicas de no recogerlos. dentro del plazo. Las circunstancias anteriores deben registrarse en la transcripción. Si el tribunal popular ha notificado a las partes el plazo y el lugar para recoger los documentos de la sentencia, la fecha en que las partes recojan los documentos de la sentencia dentro del plazo especificado será la fecha de entrega si las partes no han recogido los documentos de la sentencia dentro del plazo; período especificado, la fecha de vencimiento del período designado para la recolección de los documentos de la sentencia será la fecha de entrega. En la fecha de notificación, el período de apelación del interesado se computará a partir del día siguiente al vencimiento del período designado por. Tribunal Popular para recoger el documento de la sentencia. Si una parte solicita entregar el documento de sentencia por correo debido a inconvenientes de transporte u otras razones, el tribunal popular puede entregarlo por correo a la dirección de entrega proporcionada por la parte. Si el tribunal popular entrega los bienes por correo basándose en la dirección de servicio proporcionada por la parte interesada, la fecha de recepción o devolución indicada en el acuse de recibo del correo electrónico será la fecha de notificación. El período de apelación de la parte se determinará a partir de la fecha de. recibo o devolución indicado en el acuse de recibo del correo electrónico. El cálculo comienza a partir del día siguiente. Si el demandante se niega a comparecer ante el tribunal después de haber sido citado por una citación sin motivos justificables o abandona el tribunal a medio camino sin el permiso del tribunal, el caso puede ser desestimado si el demandado se niega a comparecer ante el tribunal sin motivos justificables o abandona el tribunal; A mitad de camino sin el permiso del tribunal después de ser citado mediante una citación, el Tribunal Popular puede dictar una sentencia en rebeldía sobre la base del reclamo del demandante y las pruebas y materiales presentados al tribunal por ambas partes. Si el caso es desestimado o se dicta sentencia en rebeldía, el tribunal popular podrá entregar el documento de sentencia a la parte que no compareció ante el tribunal en la dirección de notificación proporcionada por la parte. 2. Sentencia periódica En los casos en que se pronuncie la sentencia periódica, la fecha de la sentencia periódica será la de su notificación, y el plazo de recurso de los interesados comenzará a contar desde el día siguiente al de dictarse la sentencia periódica. Si una parte no se presenta ante el tribunal en la fecha prevista para la sentencia sin motivos justificables, ello no afectará al cómputo del plazo de apelación de la sentencia. Si una parte no puede comparecer ante el tribunal por razones legítimas y ha notificado al Tribunal Popular antes de que se pronuncie la sentencia programada, el Tribunal Popular puede entregar el documento de la sentencia a la parte que no compareció ante el tribunal en la dirección de servicio proporcionada por la parte. sí mismo. En los casos civiles que están sujetos a procedimientos sumarios, si ocurre una de las siguientes circunstancias, el tribunal popular puede simplificar adecuadamente los hechos o motivos del fallo al emitir el documento de sentencia: (1) Las partes han llegado a un acuerdo de mediación y necesitan preparar un documento de mediación civil (2) ) Una parte reconoce explícitamente todo o parte de los reclamos de la otra parte durante el proceso del litigio (3) Las partes no tienen ninguna disputa o tienen poca disputa sobre los hechos del caso; privacidad personal o secretos comerciales, una de las partes solicita El tribunal popular considera justificadas las razones para simplificar el contenido relevante en el documento de la sentencia (5) ambas partes acuerdan simplificar el documento de la sentencia; Objetividad jurídica:
Artículo 42 del Reglamento de Arbitraje para Conflictos Laborales y de Personal: El tribunal arbitral hará constar en la transcripción las actuaciones de la audiencia. Si una parte u otro participante en el arbitraje cree que hay omisiones o errores en el registro de su declaración, tiene derecho a solicitar una corrección ante el tribunal. Si el tribunal arbitral considera que la solicitud es irrazonable o innecesaria, no podrá hacer ninguna corrección, pero dejará constancia de la solicitud. El árbitro, el registrador, las partes y otros participantes en el arbitraje firmarán o sellarán la transcripción judicial. Si una parte u otro participante en el arbitraje se niega a firmar o sellar la transcripción del juicio, el tribunal arbitral dejará constancia de la situación y la adjuntará al expediente.