Cuando estaba en la escuela secundaria, aunque había personas que saludaban el amanecer con Dai Yue, nunca estudiaban seriamente en el patio. Aunque existe el problema de salpicar tinta en un mar de libros, eso no significa que estés sordo a lo que sucede fuera de la ventana. Nuestra clase traviesa en el tercer grado de la escuela secundaria siempre será un mito entre los profesores. Sin embargo, finalmente fuimos derrotados en el examen de ingreso a la universidad.
Un examen cambió la forma en que una vez nos conocimos. Algunas personas entran por la puerta de la escuela y otras vuelven a desafiar. Algunas personas abandonan sus lugares de origen y otras se adentran en el mar de personas. Pero esos son los mejores de nosotros.
Tres años fueron borrados por tres meses, y esos rostros queridos finalmente quedaron en el libro de recuerdos amarillento, y el futuro se volvió lejano.
Extraño y amo mucho mi año. Vale la pena recordar para siempre los días de nuestra vida en la escuela secundaria. Risas así, son así. ¿dónde están? ¿Están bien? Entonces nos separamos.
Estoy deseando encontrarme con ellos en el vasto mar de gente y decirles: "Cuánto tiempo sin vernos".
Cada uno de nosotros es un río, que proviene de montañas y ríos, converge con ríos, mares y lagos, y luego se dispersa en el vasto océano, sin mirar nunca atrás. Hay tantos ríos como lagos. En todas partes, encontrarse es el destino.
La vitalidad del encuentro deportivo, cada detalle de la obra de teatro y la elegante rotación del baile son mis recuerdos más bellos. Es mejor tener un viejo amigo que olvidarse el uno del otro. Estás lejos de casa, pero aún me recuerdas cuando era joven.
Mi corazón es como una luna brillante, el cielo sigue siendo nuestro prójimo. Quizás ustedes, de todo el mundo, sean como yo, esperando con ansias cada encuentro y recordando el fugaz año que hemos pasado juntos.
Estoy deseando conocerte. Indefenso, indefenso, indefenso.
Mi gente querida, despídanse. ¿Qué pasará hoy? No habrá futuro.