Autor: Profesor asociado, Facultad de Derecho, Universidad Normal del Sur de China
Miembro del Comité de Arbitraje de Disputas de Personal de la Provincia de Guangdong
Director de la Asociación de Investigación de Derecho Social de la Sociedad de Derecho de China
Vicepresidente de la Sociedad de Investigación de Relaciones Laborales de la Sociedad de Derecho de Guangdong
Director adjunto del Comité de Derecho Laboral de la Asociación de Abogados de Guangzhou
I[Alemania] Carl Larenz "Legal Methodology", edición de Business Press 2005, traducido por Chen Ai'e.
Motivo de la recomendación: Después de leer este libro, si comprende algunos de sus contenidos, sentirá que el derecho es una materia profesional llena de contenido técnico y requiere práctica dedicada para comprenderlo. Todo tipo de aprendizaje diverso no consiste solo en memorizar disposiciones legales.
2. [Taiwán] Wang Zejian: "Introducción al Derecho Civil", Prensa de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China, 2003.
Motivo de la recomendación: el Sr. Wang Zejian es jurista en la provincia de Taiwán y ha escrito numerosos libros. Además de las teorías y estudios de casos conocidos del derecho civil, vale la pena recomendar el libro "Resumen de derecho civil". El derecho civil es la base de muchas leyes. Establece los conceptos básicos, la estructura del sistema y los métodos de pensamiento para la medición de intereses y el juicio de valor en el derecho. Este libro es de gran ayuda para comprender la interpretación y aplicación del derecho, así como la argumentación y el razonamiento, que son las cualidades básicas que se deben poseer al estudiar derecho.
Tres. Wang Liming: "Investigación sobre los principios generales del derecho civil", Renmin University of China Press, edición de 2003.
Motivo de la recomendación: este libro analiza y resume bien la experiencia de la práctica legislativa y judicial de los Principios Generales del Derecho Civil de mi país y aclara las categorías básicas del derecho civil. Al leer la "Serie de investigaciones sobre derecho civil y comercial" del Sr. Wang Liming, aunque estos libros llevan un poco de tiempo, hay una gran cantidad de contenido que puede usarse como referencia cuando se tratan asuntos legales, y es esclarecedor persuadir a los jueces para que juzgar casos y resolver cuestiones relacionadas.
4. "Chen Xingliang: Standardizing Penal Law" (Segunda edición), Renmin University of China Press, junio de 2008.
Motivo de la recomendación: para estudiar el derecho penal chino, asegúrese de encontrar un libro de derecho penal que esté claramente organizado y refleje las recientes enmiendas al derecho penal. Este libro contiene principios y subprincipios generales y proporciona una nueva interpretación del contenido del sistema penal. Este libro es un libro de texto de derecho penal representativo entre las muchas obras de Chen Xingliang. La versión recientemente revisada refleja el nuevo contenido de las enmiendas al derecho penal y las interpretaciones judiciales.
Verbo (abreviatura de verbo) Li Jianfei: “Tutorial sobre Derecho Laboral y de Seguridad Social”, Renmin University of China Press, 2007.
Motivo de la recomendación: 2007 es un año importante para la legislación laboral de mi país. Se han promulgado una tras otra una serie de leyes y reglamentos laborales que merecen atención legal. El derecho laboral y el derecho de la seguridad social, que han sido marginados, están volviendo gradualmente al lugar que les corresponde. Este libro tiene un sistema completo y proporciona una comprensión sistemática de los principios básicos, cuestiones de vanguardia y cuestiones prácticas del derecho laboral y el derecho de la seguridad social. Es un libro de texto relativamente nuevo sobre derecho laboral y derecho de seguridad social, adecuado tanto para profesionales como para no profesionales.
Verbo intransitivo Hou Meng: “Investigación sobre el Tribunal Popular de China”, Law Press, 2007.
Motivo de la recomendación: hay algunos libros sobre el Tribunal Popular, pero las preocupaciones y métodos del autor para investigar los problemas son relativamente novedosos y originales. El libro se centra en el impacto del Tribunal Popular en la vida social, especialmente en la vida económica, durante el período de transformación social en China. Estos estudios tienen perspectivas innovadoras para comprender la situación actual y los problemas del poder judicial de China y explorar formas de resolverlos.
Siete. Xu Xin: "Sobre la ayuda privada", Prensa de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China, edición de 2005.
Motivo de la recomendación: La investigación teórica tradicional ha ignorado la ayuda privada. Este libro es un trabajo innovador. Basado en la experiencia local, el autor utiliza un enfoque interdisciplinario para desafiar el concepto popular de asistencia privada, tratando de romper las brechas entre el derecho procesal y el derecho sustantivo, la jurisprudencia y las ciencias sociales, y explorar la asistencia pública, la justicia y el estado de derecho desde Una nueva perspectiva. Un derecho que avanza hacia la práctica social.
Ocho. "Principios jurídicos", China Encyclopedia Press, 1996.
Motivo de la recomendación: El Derecho puede tener diferentes métodos de investigación, los fines más comunes son la descripción y la predicción.
Los profesionales estudian el derecho para comprender sus reglas y principios, que expresan el derecho y les permiten predecir qué decisiones tomarán los tribunales y persuadir a los tribunales para que tomen dichas decisiones. Este libro utiliza los métodos de análisis normativo y análisis comparativo para resumir y comentar en un lenguaje conciso los principios básicos del derecho procesal, el derecho de propiedad, el derecho contractual, el derecho de daños, el derecho penal y otros campos legales importantes de Estados Unidos. Este libro proporciona una gran cantidad de información y perspectivas para los lectores chinos que desean comprender completamente el sistema legal occidental, especialmente el sistema de principios legales, los fundamentos de valores, el propósito legislativo y los procedimientos operativos del sistema legal angloamericano. Desafortunadamente no tengo a mano una versión revisada actualizada de este libro.
9. Huang Zongzhi: "Experiencia y teoría: investigación sobre la historia de la sociedad, la economía y la práctica jurídica chinas", China Renmin University Press, 2007.
Motivo de la recomendación: Este libro reúne la esencia de la investigación académica del autor. El autor siempre ha enfatizado los métodos de investigación, desde la evidencia empírica hasta los conceptos teóricos, la investigación empírica y empírica, así como las teorías de la "involución" y la "sobredensificación". Vincular estrechamente la experiencia y la teoría ha sido el método de investigación constante del autor a lo largo de su carrera académica. Este libro tiene implicaciones importantes para nuestra comprensión de los problemas legales y sociales actuales de China.
X. Feng Youlan: "Una breve historia de la filosofía china" (inglés-chino), Tianjin Social Sciences Press, 2007.
Motivo de la recomendación: el profesor Feng da conferencias en universidades estadounidenses y les cuenta a los occidentales sobre las tradiciones culturales chinas. Sus conferencias en inglés han sido compiladas y publicadas en los Estados Unidos. Desde que salió la versión en inglés del libro original, se han publicado casi diez versiones en francés, italiano, español, coreano, checo, japonés, coreano y chino. En el siglo pasado, se convirtió en el libro más difundido e influyente para que los chinos introduzcan la cultura china en inglés. La versión china fue traducida por Zhao Fulan. Mientras leemos obras originales en inglés, podemos comprender la belleza de la cultura tradicional china, aprender inglés y apreciar la cultura china. Además de la jurisprudencia aparentemente utilitaria, pienso en un poema de Tao Yuanming, "Beber veneno para saciar la sed": "Construir una casa depende de favores, pero no hay carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? El corazón está lejos "De egocéntrico, recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, mira tranquilamente a Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Hay un verdadero significado en esto. He olvidado lo que quería decir. "Lectura de pensamientos" de Zhu: "Abre medio acre de estanque cuadrado, el cielo está alto y las nubes están despejadas. Tan claro, porque hay una fuente de agua viva".