¿Puede el sinónimo de silencio quedarse sin palabras?

Cuando se dice como verbo, puedes.

Silencio, Chen Mo

Interpretación del chino - Traducción al inglés

Explicación silenciosa del chino

Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handiano.

Explicación básica

1.

[silencio; sin palabras] sin decir una palabra.

¡Silencio, silencio! Si no estallas en silencio, perecerás en silencio. ——"En memoria del Sr. Liu Hezhen" de Lu Xun

2.

[taciturno]: no le gusta hablar.

Pobres palabras

Explicación detallada

1.

También conocido como "Chonghe". También llamado "silencio".

1. Aún en silencio. Profundo y pacífico. "Las Crónicas de los Tres Reinos" de Shu Zhi, Dewey, Zhou Qun, etc. : "Du Qiong es silencioso y prudente, y toda su vida es pura." "Wenxindiaolong·Chengqi" escrito por Xie de las Dinastías del Sur: "Si un marido es leal a su esposa, Zou Mei es consciente de sí misma, pura y filial ¡Y si Xu se atreve a no hablar, será vergonzoso! " "Nueva dinastía Tang" "Biografía del libro · Pei Xingjian": "Jingming es muy importante, puede crear un comandante en jefe, pero el resto no. "Cuando estás solo, indefenso y con lástima" de Bing Xin: "Yingming es una persona silenciosa que no muestra decepción. Expresa sus sentimientos todos los días. Tengo algunos cuadernos y leo poesía Tang varias veces". p>

2.

No hables;

El rey de las Cinco Dinastías escribió "Tang Yan, el ascenso y la caída de la reina": "Los dos caballeros guardaron silencio durante mucho tiempo y dijeron: 'Puedes pagar impuestos en la tienda del cliente. " Yao "Li Zicheng" Volumen 1 No. Capítulo 4: "Caminó penosamente en silencio, pensando en la batalla de mañana."

3.

Silencio; silencio.

Poema de Liu Bannong "El herrero": "¡Ding Dong! Ding Dong. El sonido nítido de la herrería estimula el aire silencioso de la noche". Capítulo 1 de "Du Pengcheng defiende a Yan'an": "Ellos No te lamentes, no derrames lágrimas, no grites, no hables. El barranco se llena de silencio y solemnidad."

Traducción silenciosa al inglés

Se explican los siguientes resultados. por el diccionario proporcionado por Yidiantong.

1.

Silencio; silencioso; taciturno; taciturno

2.

Silencio