En la noche de bodas
Un minuto en una noche de primavera vale mil piezas de oro - cada minuto en la noche de bodas es precioso
Traducción literal:
Una hora en una noche de primavera vale mil monedas de oro.
El tiempo del dulce amor es bastante precioso.
Una velada romántica no tiene precio.
Esta es la forma más de moda de decirlo.