Autor/Feng
La poesía antigua es un tesoro de la cultura china. Durante miles de años, ha viajado a todos los rincones de China, ha penetrado en los huesos de todos los literatos y está activo en todo tipo de artículos. Si el discurso puede citar adecuadamente algunos poemas antiguos, puede crear una concepción artística, tocar la fibra sensible de la audiencia, agregar encanto al discurso y hacer que el discurso sea colorido, animado y animado.
En primer lugar, los beneficios de utilizar la poesía antigua en los discursos
Fascinante
Como dice el refrán, todo es difícil al principio. Lo mismo ocurre con hacer cosas y lo mismo ocurre con escribir. Los antiguos literatos chinos eran muy exigentes con el comienzo, por lo que hay un dicho que dice "panza de cerdo con cresta, cola de leopardo". Lo mismo ocurre con los discursos. Lo que quiero decir con "Phoenix Head" es pedirle a la gente que escuche, quiera escuchar y quiera escuchar al comienzo del discurso. El uso inteligente de poemas antiguos al principio puede resultar fascinante, refrescante y apetitoso.
(2) Enriquecer el contenido del discurso
La belleza de la poesía antigua es diversa y es una colección de belleza tradicional. Un poema antiguo aplicado a un discurso es como una vela blanca en el mar azul, que desprende fragancia. Mientras descubras, explores y comprendas, tu corazón se sentirá conmovido y satisfecho. Hermoso ritmo. Los poemas antiguos son largos o cortos, pegadizos y fáciles de recordar. Por ejemplo, "El rocío blanco es como la escarcha. La llamada belleza está al lado del agua". Por ejemplo, "Canta una palabra y retuerce algunos bigotes", "La gente es más delgada que las flores amarillas", "Las nubes atraviesan la luna y crean sombras", las palabras se usan inteligentemente y se revela el reino. Belleza filosófica. Por ejemplo, usted aconseja a la gente que valore el tiempo: "Si los jóvenes no trabajan duro, los mayores estarán tristes", "Si la flor de la vida no vuelve, será difícil levantarse por la mañana". " También existe la belleza digital, la belleza de la concepción artística y la belleza emocional.
(3) Realzar la belleza inherente del discurso
La civilización china tiene una larga historia y los festivales tradicionales son ricos en connotaciones. Como logro sobresaliente de la civilización china, la poesía antigua refleja mejor la excelencia de esta tradición. La cita de poemas antiguos en el discurso refleja el significado tradicional de diversas celebraciones, lo que puede realzar eficazmente la connotación del discurso y realzar la atmósfera cultural de la celebración.
2. Clasificación de la aplicación de poemas antiguos en el habla
(1) Expresión del tiempo
En los discursos se suelen utilizar poemas antiguos que expresan el tiempo. Por ejemplo, la tabla cambia mucho, "las flores son iguales todos los años, pero las personas son diferentes cada año"; el tiempo es escaso, como "no esperes, la cabeza del joven se pondrá gris y se sentirá triste", " el tiempo vuela como una flecha, el sol y la luna pasan volando", etcétera. Si escribe un discurso que anime a los adolescentes a valorar el tiempo y trabajar duro, puede utilizar poemas como "El tiempo vuela, el sol y la luna pasan volando" y "Las flores vuelven a florecer y la gente ya no es joven" para enfatizar el vuelo. del tiempo y el valor de la adolescencia.
(2) Expresa elogios
Si escribes un discurso sobre el amor y la dedicación, puedes utilizar poesía antigua como esta: Como dice el refrán: "La arena amarilla viste la armadura dorada". y sale victorioso en cien batallas y no puede romper el Loulan "Nunca lo devuelvas". Después de un mes de arduo trabajo, hemos logrado resultados impresionantes con nuestro espíritu de no tener miedo a las dificultades y negarnos a admitir la derrota. Este poema originalmente describía a soldados que custodiaban la frontera durante mucho tiempo, batallas frecuentes, batallas difíciles, enemigos fuertes y fronteras desoladas. Sin embargo, aquí describe vívidamente el espíritu de los camaradas que no temen las dificultades ni la fatiga en un ambiente de trabajo difícil. y trabajar duro para completar sus tareas, la guinda del pastel del discurso.
(3) Expresar esperanzas y deseos.
Al final del discurso se suelen hacer esperanzas y llamamientos. Si se expresa en lengua vernácula y le falta intensidad y pasión, se pueden conseguir buenos resultados con la poesía antigua. Por ejemplo, termina así: "La avenida Xiongguan es tan fuerte como el hierro, y ahora está a un paso del punto de partida. El pasado es como la sombra de la espalda, dejándonos gradualmente, parándonos en el nuevo comienzo". punto, ¡continuaremos avanzando y creando nueva brillantez! Obviamente, agregar un poco de heroísmo y pasión al final de poemas antiguos puede despertar emociones en la audiencia.
(4) Muestre determinación
Los discursos a menudo involucran las palabras decisivas del autor. Los textos vernáculos están llenos de color personal, llenos de palabrería pero no de palabras reales, mientras que los poemas antiguos son ruidosos y ruidosos. convincente. El camarada Wen Jiabao es un experto en el uso de la poesía antigua. Añadía poemas antiguos a muchos discursos públicos y, cuando se usaban correctamente, el efecto era obvio: cuando hablaba de su trabajo en los tres años siguientes, citaba "Aunque escapé por poco de la muerte, mi corazón sigue siendo bueno" para expresar sus ambiciones. , que desempeñó un papel inspirador.
(5) Explica la situación
En el discurso se utilizan poemas antiguos para explicar la situación y enfatizar la importancia, lo cual es impresionante y poderoso. Esto se reflejó más plenamente en los discursos de los dirigentes.
Por ejemplo, al comienzo de una conferencia de prensa, Wen Jiabao citó el antiguo dicho "Cien millas y media milla" para advertir a China que no se relaje, se paralice y vacile en los próximos años cuando los periodistas mencionen la cuestión de; La cooperación económica a través del Estrecho, citó, encarna el viejo dicho "Aunque un hermano esté enojado, nunca abandonará a sus familiares", que es elegante e impresionante.
(6) Otros
En los discursos, los poemas antiguos se suelen utilizar para comparar a las personas que los rodean, lo que da un toque final. Por ejemplo, si usas la frase "Aquellos que están en el caos se volverán locos si dependen del viento del este", puede usarse para describir a esos villanos que son inestables y se volverán locos si dependen de los poderosos. En la Conferencia sobre el Clima de Copenhague, al responder a una pregunta de un periodista de Newsweek, Wen Jiabao citó el viejo dicho "nadie es perfecto" para aclarar los rumores sobre la arrogancia de China en la conferencia.
En tercer lugar, técnicas para utilizar la poesía antigua en los discursos
(1) Citar poesía
Citar poesía es la forma más directa de utilizar la poesía antigua y las humanidades. La citación adecuada y la expresión apropiada son requisitos básicos para los usuarios. Los antiguos decían: "La lectura puede atravesar miles de volúmenes y la escritura es como un espíritu". Habla de la acumulación de conocimientos y la aplicación de lo aprendido. Al escribir un discurso, si puedes citar poesía de manera adecuada, definitivamente agregará mucho color a tu discurso. Ejemplos de citas exitosas de poemas antiguos incluyen: la confianza en sí misma le dio a Qiu Jin, una mujer del lago Jianhu, el coraje de "apreciar su amor con diligencia y difundirlo tanto como fuera posible para transformarlo en un jardín"; hizo que el luchador por la "tolerancia" Lu Xun perseverara en "Gu Lengxing, yo "Recomiendo a Xuanyuan con sangre"; y la confianza en sí mismo le dio a Mao Zedong, un gran hombre de la generación, el coraje para enseñarle al sol y a la luna a cambiar el cielo. . Este discurso no solo seleccionó poemas antiguos apropiados para expresar el poder de la confianza en uno mismo, sino que también utilizó el paralelismo, como un arco iris, lo que aumentó enormemente el entusiasmo de la audiencia.
(2) El uso de la poesía
La poesía traducida es un nivel intermedio que utiliza la poesía antigua y las humanidades. Es difícil encontrar un poema que se ajuste perfectamente al contenido del discurso. Usar poesía antigua según sea necesario puede mejorar la expresión sin perder el encanto. Por supuesto, esto requiere que el autor tenga cierta base en la escritura de poesía antigua; de lo contrario, será contraproducente. Según las necesidades de la escritura, en un determinado párrafo o parte, los poemas familiares se desarrollan en prosa, de modo que puedan integrarse naturalmente con el texto. El artículo parecerá largo y duradero, dando a las personas una sensación de imagen. y autenticidad. Por ejemplo, vi a un loco sosteniendo su espada y cantando, y extrañaba a Chang'an como un fuego, pero "Oh, ¿cómo puedo inclinarme ante esos funcionarios de alto rango y salarios generosos a quienes nunca se les mostrará su cara honesta?" , Entonces dolorosamente Eligió tragarse la flauta, pero su elección lo hizo pasar a la historia, ¡lo que hizo que la gente lo admirara! Él es Li Bai. Un discurso así es pintoresco y hermoso, con un fuerte sabor cultural, que hace que la gente piense y admire.
(3) Escribir poemas
Crear tus propios poemas es el nivel más alto de uso de poemas antiguos en discursos, pero este no es un fenómeno común, porque escribir poemas antiguos requiere una profunda habilidades literarias y con buenas habilidades para escribir letras, la simple imitación y apilamiento de palabras y frases no tienen significado, sabor ni ritmo, y será contraproducente. Por supuesto, si realmente no puedes encontrar poemas antiguos adecuados para expresar tus sentimientos, escribir también es una buena manera. Elegir palabras y construir frases según el tema, objeto y significado del discurso será más apropiado y realista. Por ejemplo, el discurso para la celebración del 30º aniversario de una universidad de mujeres dice así: "Las semillas de loto se han estado gestando en Yangcheng durante 30 años". Entre ellas, "semillas de loto" encaja con el 30º aniversario de la escuela y el hecho de que la El sitio de una escuela para mujeres está ubicado al pie de la Montaña del Loto. "Yangcheng" Es otro nombre para Guangzhou. Como todos sabemos, "belleza infinita" muestra que la escuela ha hecho grandes contribuciones a la ciudad.
(D) Título de la poesía
El título es el ojo del discurso. Un buen título puede atraer la atención, dar a la gente una sensación agradable y tener un efecto refrescante. Además del título poético, si agrega algunos subtítulos poéticos, definitivamente le dará a la gente una sensación larga y clara.
Cuatro. Cosas a tener en cuenta al utilizar poemas antiguos en discursos
La poesía no es sólo la esencia de las obras literarias, sino también el material para la recreación. Debe usarse con flexibilidad en el discurso para distinguir el tema, ocasión, objeto y propósito del discurso. De lo contrario, no sólo no añadiremos color al discurso, sino que haremos todo lo posible para hacer reír a alguien. Primero, no lo abuses. En realidad, el discurso es diferente del texto americano. Si se usa demasiado, se convertirá en una demostración de talento literario, lo que va en contra de la naturaleza fácil de entender del discurso y no puede mejorar el efecto del discurso. En segundo lugar, no lo utilices indiscriminadamente. Cuando se utiliza poesía antigua, la elección de la ubicación es muy importante, ya sea al principio, al final o en el medio, es necesario asegurarse de obtener el efecto correspondiente. Se deben considerar el entorno de la aplicación, los antecedentes del autor y la familiaridad del poema con la audiencia. En tercer lugar, no puedes hacerlo.
Cuando utilices tus propios poemas antiguos, debes prestar especial atención a que sean fáciles de entender; de lo contrario, el público no los entenderá fácilmente y hará reír a los expertos.
Zhu, el erudito en funciones de la dinastía Song, escribió un muy buen libro: "Abre medio acre de estanque cuadrado y el cielo se llenará de nubes. Espero que el canal esté muy despejado porque". hay agua viva de la fuente. "Si desea utilizar la poesía antigua de manera flexible y adecuada en su discurso, debe prestar atención a la acumulación. Sólo aprendiendo más y memorizando más podrá acumular más en su discurso y agregar color a su discurso.
(Unidad del autor: Guangzhou Navigation College)