China, perla brillante en la historia de Oriente, ¡estamos orgullosos de ti! Tu mente es extremadamente amplia y tus montañas y ríos son extremadamente hermosos. Verás, la sinuosa Gran Muralla y los antiguos y misteriosos bosques vírgenes muestran la larga historia y cultura de nuestra patria. Cielo azul y nubes blancas, montañas verdes y aguas verdes, nuestra hermosa patria. Palacio Potala, casco antiguo de Lijiang, nuestra espectacular patria. Uvas de Xinjiang, fideos Guilin, nuestra rica patria. Zona de desastre de Wenzhou, terremoto de Yushu, nuestra patria unida. Vuelo espacial tripulado, Chang'e 2, nuestra poderosa patria. Ah, patria, has criado a 65.438 millones de chinos, ¡siempre te recordaremos!
2. Mi patria
Mi patria, la patria que amo profundamente. Eres el gallo con la cabeza en alto, que despierta el silencio del amanecer. Eres el dragón altísimo, que sostiene la tormenta de los tiempos. Eres el león majestuoso, que danza con la gloria de China. y encendiendo la chispa de la civilización. Tienes un nombre sagrado, ¡ese es China! Esa es China, mi patria. Mi amada patria.