Frase: Entonces el rey ordenó a su pueblo que una persona de cada familia debía traer un vaso de leche.
Entonces el rey dijo a su pueblo que cada familia debía enviar a alguien a traer un vaso de leche.
Análisis: Esta es una cláusula objeto, tell se puede traducir como informar y mandar; una persona por familia se traduce como una persona por familia; Had to es el tiempo pasado de had to, indicando necesidad; Viene una taza de leche.
Espero que te pueda ayudar y estoy dispuesto a pasar al siguiente nivel o (∩ _ ∩) o.
Si hay algo que no comprende, continúe haciendo preguntas o analícelo en detalle (* _ _ *)