Traducción al inglés de carta de presentación y currículum

Currículum personal

Cargo:

Información personal básica:

Nombre: Wang Rui Sexo: Mujer

Fecha de nacimiento: 1980.12 Estado civil : casado Matrimonio

Composición étnica: Han Perspectiva política: Masa

Máximo título: Doctorado: medicina clínica, diagnóstico de laboratorio clínico

Ubicación actual: registro de hogar xian Ubicación: Xi'an

Contacto

Dirección de correspondencia:

Número de teléfono de contacto:

Número QQ:

Correo electrónico:

Experiencia laboral

Hora de inicio y finalización: agosto de 2009 al presente

Unidad de trabajo: Hospital Provincial de Shaanxi Cargo: Investigador de laboratorio

Julio de 2004 a agosto de 2004

Unidad de trabajo: Hospital Central de Baoji, provincia de Shaanxi Puesto: Médico, Departamento de Medicina Cardiovascular

Educación

Inicio y fin Hora: septiembre de 2065 438 00-junio de 2013

Escuela de Negocios de la Universidad de Medicina China de Zhejiang

Especialidad: Integración clínica de la medicina tradicional china y occidental

Título: Doctorado

Hora de inicio y finalización: septiembre de 2006 - junio de 2009

Institución de graduación: Facultad de Medicina de la Universidad de Jiangsu

Especialidad: Diagnóstico de laboratorio clínico

Título: Maestría en Artes

Inicio y finalización: septiembre de 2009 - junio de 2004

Escuela: Xi Medical University

Especialidad: Medicina Clínica

p>

Título: Licenciatura

Habilidades

Tener conocimientos médicos básicos sólidos, rica experiencia clínica y conocimientos de diagnóstico y pruebas clínicas, experiencia en investigación de laboratorio profesional hospitalario y estar familiarizado con los experimentos; Los principios, funcionamiento y uso de instrumentos de laboratorio y ciertas capacidades de investigación científica.

Familiarizado con aplicaciones de software ofimático como MS Word, Excel y PowerPoint.

Habilidad lingüística

Mandarín estándar.

En el proceso de investigación científica, aprobé CET-6 en inglés universitario, leí y traduje una gran cantidad de documentos en inglés y tengo una gran capacidad de lectura.

Cualificaciones

Inglés universitario nivel 6

Certificado de calificación médica

Cualidades personales

Buenas habilidades de comunicación y coordinación y espíritu de equipo; tener buena capacidad de expresión, capacidad de aprendizaje y capacidad de ejecución, gran capacidad para resolver problemas prácticos; ser positivo y optimista, tener sentido de responsabilidad y buena calidad psicológica;

Carta de presentación

Estimado Director de Recursos Humanos:

R: ¡Hola! Muchas gracias por tomarse el tiempo de su apretada agenda para leer mi carta de presentación.

Mi nombre es Wang Rui, mujer, nací en diciembre de 1980. En 2004, se graduó en Medicina Clínica de la Universidad Médica de Xi. Después de cinco años de estudio, tiene sólidos conocimientos médicos básicos y experiencia en la práctica clínica. Después de graduarse, trabajó en trabajo clínico en el Departamento de Medicina Cardiovascular del Hospital Central de Baoji durante dos años, acumulando una rica experiencia en diagnóstico y tratamiento clínico y mejorando su capacidad para analizar y resolver problemas. Para mejorar aún más sus habilidades, obtuvo una maestría en diagnóstico clínico de la Facultad de Medicina de la Universidad de Jiangsu en 2006. Después de graduarse en 2009, se dedicó a la investigación científica en el Hospital Provincial de Shaanxi. Mejorar las habilidades de operación experimental, el nivel de investigación científica, los métodos de aprendizaje y pensamiento, y las habilidades de organización y coordinación. El propósito de la medicina y la investigación científica es resolver problemas médicos, que deben integrarse estrechamente con la práctica clínica para descubrir problemas y encontrar direcciones de investigación significativas. Por lo tanto, a través de una preparación suficiente, completé el título de Profesional Clínico de Medicina Tradicional China de la Universidad de Zhejiang en 2010. Doctorado en Medicina Tradicional China y Occidental Integrada, y mejorar aún más el conocimiento clínico y cultivar un pensamiento científico riguroso, de modo que el trabajo de investigación científica y el trabajo clínico puedan integrarse mejor y llevarse a cabo de manera específica.

A lo largo de dos años de trabajo clínico, tengo un conocimiento básico sólido de la profesión médica y cierta experiencia en la práctica clínica; he trabajado en el laboratorio de un hospital terciario durante muchos años, y estoy familiarizado con los principios de funcionamiento, el rendimiento y el rendimiento de los instrumentos de laboratorio A través de la operación y el uso, tiene la capacidad de analizar y resolver problemas de forma independiente y, al mismo tiempo, también mejora las capacidades de investigación científica y las habilidades de comunicación. Creo que estoy calificado para este puesto, realizo el valor de mi vida en esta plataforma y hago las debidas contribuciones a la causa de la salud y la mejora de la calidad de vida de China. Ansioso por recibir su respuesta.

¡Te deseo mucha suerte en tu trabajo!

Solicitante: Wang Rui

6 de febrero de 2014