El cuerpo (みをまかせ) lleva el cuerpo. Es decir: envejecer.
Teresa Teng del japonés al chino:
Una letra clásica de una canción como "I Only Care About You" fue originalmente el sencillo de Teresa Teng "Let Time Go By" lanzado en Japón en 1986. . La canción se convirtió en un éxito después de su lanzamiento y Cicada ganó tres premios consecutivos de transmisión por cable. Al año siguiente, en 1987, Teresa Teng invitó a la famosa letrista Sra. Shen Zhi a escribir la letra de la canción, que fue traducida especialmente a la canción china "I Only Care About You" para cantarla y publicarla.
De solista a dúo:
La letra china "I only care about you" tiene significados similares a la letra japonesa. Se puede decir que mantiene el sabor original, pero es pegadizo y se ha convertido en el tema principal de la serie de televisión.
El tiempo vuela, Body (I Only Care About You) tiene letras en japonés en la parte superior y letras en chino debajo :)~ ~
もしもぁなたとぇずにぃたら
¿Qué es la privacidad? ¿Qué es la privacidad? ¿Qué es la privacidad? ¿Qué es la privacidad?
Ordinario だけどかをし¿Quién ama?
Normal のらししてたでしょぅか
Tiempo, flujo, cuerpo, etc.
ぁなたのにめられ
Érase una vez una especie de vida.
Ella てることもかなわなぃ
だからぉぃそばにぃてね
Hoy te amo.
もしもぁなたにわれたなら
Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana, mañana.
Moderaciónなんかぃらなぃけれど
Piénsalo. Sácalo. Sácalo. Sácalo.
Tiempo, flujo, cuerpo, etc.
No me lo envíes.
きれいになれた それだけで
いのちさえも いらないわ
だからぉぃそばにぃてね
Nos vemos hoy.
Tiempo, flujo, cuerpo, etc.
ぁなたのにめられ
Érase una vez una especie de vida.
Ella てることもかなわなぃ
だからぉぃそばにぃてね
Hoy te amo.
-
Solo me importas tú
Si no te hubiera conocido,
¿Dónde estaría?
¿Cómo es la vida?
¿Deberíamos valorar la vida?
Quizás conozcas a alguien que lleve una vida normal.
No sé si será posible.
¿Existe todavía un amor tan dulce como la miel?
Deja que el tiempo pase rápido,
Sólo me importas tú.
Estoy dispuesto a contagiar tu aliento.
¿Cuánto tiempo se puede aprender música en la vida?
No es una lástima perder el poder de la vida.
Así que te lo ruego,
No dejes que te deje.
No puedo sentir ningún afecto excepto por ti.
Si un día,
dijiste que te irías pronto.
Me perderé,
caminando hacia el vasto mar de gente.
No hagas promesas,
Siempre y cuando estemos juntos todos los días.
No puedo confiar en ello,
Los recuerdos duran para siempre.
Deja que el tiempo pase rápido,
Sólo me importas tú.
Estoy dispuesto a contagiar tu aliento.
¿Cuánto tiempo se puede aprender música en la vida?
No es una lástima perder el poder de la vida.
Así que te lo ruego,
No dejes que te deje.
No puedo sentir ni un rastro de afecto excepto por ti.
Deja que el tiempo pase rápido,
Sólo me importas tú.
Estoy dispuesto a contagiar tu aliento.
¿Cuánto tiempo se puede aprender música en la vida?
No es una lástima perder el poder de la vida.
Así que te lo ruego, no dejes que te deje.
No puedo sentir ni un rastro de afecto excepto por ti.