¿Está Hou Ting de Han Shou relacionado con Han Shou?

Hay una relación entre los dos.

La composición y significado del título "Han Shou Hou Ting". Entre ellos, "Han" se refiere a la dinastía Han, que era una dinastía en la historia de China en ese momento; "Shou" significa literalmente desearle longevidad. Es una palabra auspiciosa que expresa la esperanza de que la persona sellada pueda vivir una larga vida. . "Ting" era un pequeño distrito administrativo en la antigüedad, equivalente a un municipio moderno o una oficina callejera; "Hou" era un título en el sistema feudal, que indicaba el estatus de un noble. Por lo tanto, el título "Han Shouhou Ting" puede entenderse como el título de Shouhou Ting en la dinastía Han, que es un título muy honorífico.

La relación entre "Hanshou" y este título. De hecho, hubo un lugar llamado condado de Hanshou en la historia. Según los registros históricos, durante el período de los Tres Reinos, el condado de Hanshou, ciudad de Changde, provincia de Hunan, anteriormente se llamaba condado de Hanshou. Por lo tanto, el título de "Hanshou Houting" está directamente relacionado con el condado de Hanshou.

Hou Ting de Han Shou está de hecho relacionado con Han Shou. El feudo de Guan Yu estaba en Hanshou, que no solo representaba el estatus y los logros de Guan Yu en ese momento, sino que también reflejaba el sistema de títulos bajo el sistema feudal.