Traducción abstracta al inglés de tesis de graduación (rechazada en línea)

La traducción del primer párrafo es la siguiente:

Desde la década de 1930 hasta la de 1970, se produjeron muchos incidentes de contaminación graves en varios países del mundo, lo que provocó que la gente se impacientara y muriera envenenada. Las consecuencias fueron muy graves. , y por lo tanto la gente estaba preocupada por los accidentes naturales. La conciencia y la preocupación por los peligros ambientales causados ​​por la contaminación ambiental se han vuelto cada vez más prominentes. Este artículo toma como ejemplo la mina de oro Banshan en la ciudad de Fuxin para estimar los peligros potenciales de la mina de oro.

El segundo párrafo se traduce de la siguiente manera

Las aguas residuales con cianuro en las aguas subterráneas se identifican primero y luego se analizan desde dos aspectos: los peligros materiales y los peligros potenciales de los proyectos de construcción, y el riesgo del oro. Se descarta la contaminación minera. Finalmente, se utilizó un método que combina el análisis de frecuencia de datos y el análisis de árbol de eventos para realizar un análisis cuantitativo del accidente más creíble. Dado que las aguas residuales que contienen cianuro estudiadas en este artículo no tienen impacto en el medio ambiente durante la temporada de lluvias, sólo se considera el impacto en la fuga de agua de lixiviación de aguas subterráneas durante la temporada de lluvias. Sin embargo, después de todo, el cianuro es una sustancia altamente tóxica. Hay muchos factores inciertos en el proceso de predicción del contenido de cianuro en el fondo de los pozos mineros a cielo abierto actuales. Por lo tanto, es muy importante reducir las reservas de relaves y cubrirlas con tierra de inmediato. después de que los depósitos de relaves hayan llegado al final de su vida útil. Necesario.

Algunos artículos son relativamente largos. Espero leerlos con atención y poder ayudarte.