Buscando uso japonés

ダマされています

ダマす

Hacer trampa す (forma original del verbo: engañar) → hacer trampa される (forma pasiva: ser engañado) → hacer trampa されてぃます (pasivo forma progresiva: engañado).

En japonés, los kanji o hiragana originales se escriben deliberadamente en katakana para enfatizar el significado de la palabra.

Aquí el énfasis está en ser engañado.