Originado de
la carita de Zhang Pingju
Zhang Pingju sonrió continuamente, abandonó la capital, no mostró su talento y se convirtió en el general Yan Shi. Para Liu Yin, el pueblo y sus colegas se rieron. Zhang Sui, Liu Yi y Liu Qian no esperaban algo inesperado. El lugar donde se sentaron debajo solo estaba expuesto al aire frío y caliente, y no estaban prestando atención. Los pensamientos de Zhang fueron espontáneos y no provocados. Después de un tiempo, el sabio histórico dejó en claro que algo andaba mal con el anfitrión invitado. Zhang se sentó y comentó al final, diciendo que era lo suficientemente profundo como para hacerme sentir cómodo. Me tomó mucho tiempo sentarme allí. Obviamente era un día porque estuve allí hasta el amanecer.
Traducción:
Después de que Zhang Ping se convirtiera en una piedad filial en Chaju, se fue a Kioto. Confió en su propio talento y pensó que podía trascender a las celebridades. La sombra del sauce que conduce a Danyang es muy larga, y sus compañeros del pueblo y las personas que han estado allí se ríen de él. Zhang Ping finalmente visitó al alcalde Liu. En ese momento, Liu Zhen estaba solucionando algunos errores y manejando algunos asuntos, por lo que lo ubicó en el asiento de al lado. Simplemente lo saludó y no le prestó atención. Zhang Ping quería iniciar una conversación solo, pero no pudo encontrar el tema.
Pronto, celebridades como Wang Meng, que tiene una larga trayectoria, lo dejaron claro. Cuando había algo que no se podía comunicar entre el anfitrión y el invitado, Zhang Ping los analizaba y juzgaba desde el asiento inferior. Sus palabras fueron concisas y profundas, y pudo expresar claramente los pensamientos de la otra persona, lo que sorprendió a toda la sala. El alcalde Liu le pidió que se sentara en lo alto de la mesa y charló con él todo el día. Así que se quedó toda la noche.