Si desea una traducción de alto nivel, no la obtenga. Soy estudiante de inglés. No hagas que te menosprecie.

A menudo tengo pesadillas. Pero eso no fue suficiente para quitarme el placer que obtenía al soñar. En primer lugar, me encanta la idea de soñar, de meterme en la cama, tumbarme tranquilamente y vagar mágicamente hacia otro reino de la vida. Cuando era niño, no entendía por qué los adultos eran tan indiferentes a los sueños y tan entusiasmados con todas las fiestas. Esto todavía me molesta. Las personas que dicen que nunca sueñan y que no les interesan los sueños me confunden más que las personas que dicen que nunca salen a caminar. La mayoría de la gente, al menos la mayoría de los europeos occidentales, parecen considerar los sueños no como parte de la vida sino como un hábito molesto e indiferente, como estornudar o bostezar.

Nunca he entendido esto. La vida de los sueños parece menos importante que la vida de vigilia, simplemente porque la vida de los sueños es mucho menos importante, pero es muy importante para mí. Parece que hay al menos otros dos continentes en el mundo donde se puede realizar un viaje relámpago en cualquier momento entre la medianoche y el desayuno. Si bien la vida onírica es extraña, caótica e insatisfactoria en muchos sentidos, también tiene sus beneficios. Los muertos aparecerán en sueños, sonriendo y riendo. En los sueños aparecerán acontecimientos pasados, a veces fragmentados y desorganizados, pero otras veces se recuerdan vívidamente. Quizás el futuro aparezca en nuestros sueños y nos salude. Esta vida onírica a menudo está cubierta por algunas ansiedades fuertes y misteriosas, a veces equipaje que nunca se puede amarrar, trenes que nunca se pueden tomar, a veces las personas y las escenas de los sueños no son tan confiables y completas como en la vida real, y en cuanto a; Brown y Smith se convierten en uno, Robinson en dos. Un bosque frondoso aparece fuera de la puerta del baño y el restaurante de alguna manera se convierte en parte del edificio del teatro. En el mundo de los sueños habrá tristeza o miedo inaudito en la vida real, pero esta otra vida también tiene su diversión, alegría y satisfacción. A veces habrá una alegría tranquila o una emoción repentina, como en una vida completamente diferente. Destellos de formas de vida que podemos ver con los ojos abiertos.

Las cosas son inconsistentes. Ya sea estúpida o inteligente, aterradora o feliz, la vida en los sueños es otra experiencia más profunda, otro tipo de alegría que sólo llega después de la oscuridad y otro lado de la vida. En mi opinión, nunca apreciamos lo suficiente esto. ¡Solo un sueño! ¿Por qué simplemente? Si tienes un sueño, tienes un sueño.

"Si hubiera un sueño a la venta", preguntó Bedos, "¿qué sueño te gustaría comprar?" No podría decir qué compraría de inmediato, pero definitivamente habría más que yo. podía permitirse.