Un cerdo muerto no tiene miedo de quemarse con agua hirviendo: es un riesgo.
Explicación y análisis: Este es un tipo de modismo de razonamiento lógico. El significado original de "los cerdos muertos no tienen miedo de hervir agua" es que después de que el cerdo muere, incluso si se escalda con agua hirviendo. Estará inconsciente, por lo que se dice que los cerdos no le temen al agua hirviendo. Posteriormente, se utiliza como metáfora del estilo pícaro y de piel dura, y se suele utilizar para el sarcasmo o el desprecio. Cuando se usa en un comentario, puede significar que la persona es lo suficientemente valiente y ha llegado al punto de "cerdo muerto", similar a Los siguientes comentarios son:
1. ser ajo
2. Un mudo come Coptis chinensis - el dolor no se puede expresar
3 Cientos de ríos regresan El mar - la tendencia general
4. El escorpión y el tigre levantan la cortina de la puerta - revelan una pequeña mano
Información ampliada:
La estructura del postulado es "metáfora" ——Explicación" chistes. Las personas que lo usan a menudo solo dicen la parte metafórica y dejan que la otra persona entienda la parte explicativa posterior. Xiehouyu se puede dividir en dos tipos, y un tipo es homofónico, por ejemplo:
1. Camarones fritos - hombre rojo (benevolencia)
2. coraje (para espolvorear)
3. Haz una vaporera con cáscara de melón de invierno - vapor indiscutible (vapor)
4. Camarones secos salteados (gambas) con brotes de soja - dos diferentes. valores (Recto)