El ejemplo de la madre aún existe: Esta es una palabra que suele usarse en coplas elegíacas, lo que significa que aunque la madre haya fallecido, sus nobles cualidades permanecerán para siempre.
Hulu bebiendo faisán: Hace referencia a la forma en que al jugar, los grandes reprimen a los pequeños, haciendo mucho ruido. Generalmente se refiere al comportamiento de juego. Lu, faisán, es otro nombre para los dados. "Historias extrañas de un estudio chino: A Bao": "Las flores rosas quiebran, los faisanes Lu pierden a sus familias".
Ropa de vaca llora: Ropa de vaca: una cubierta para el ganado para protegerse del frío y la lluvia . Originalmente se refiere a dormir con ropa de vaca y llorar el uno al otro; luego se refiere a la pareja que vive junta en la pobreza. "Wang Cheng, Cuentos extraños de un estudio chino" "Wang Cheng, un hijo de la antigua familia de Pingyuan, es el más vago por naturaleza. Solo le quedan unas pocas casas en mal estado. Él y su esposa duermen vestidos con ropa de vaca, y son insoportables. ."