El pinyin de "hanniu chongdong" es: hàn niú chōng dòng.
1. El origen y significado de "sudar como una vaca"
Interpretación: Este modismo significa que las vacas están tan cansadas que sudan cuando transportan libros y se pueden amontonar. al techo cuando se almacenan; se usa para describir una gran colección de libros. Generalmente usado como predicado en una oración.
Fuente: "Obras completas del Sr. Liu · Volumen 9 · Mesa de la tumba del Sr. Lu Wentong" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "Es un libro; en todas partes llena el edificio; cuando sale, es como una vaca y un caballo."
2. Muchas alusiones
Lu Wentong fue un erudito muy prestigioso en la dinastía Tang. Su verdadero nombre era Lu Chun y su nombre de cortesía. Fue Bo Chong Más tarde, para evitar el tabú del emperador, cambió su nombre a "Wentong" y le dio el título póstumo de "Wentong". Después de la muerte de Lu Wentong, Liu Zongyuan de la dinastía Tang escribió su epitafio "La mesa de la tumba del Sr. Lu Wentong".
Existen varias teorías en el estudio de “Primavera y Otoño”. Si los libros que escribieron se conservaran, llenarían la casa, y si se sacaran, los bueyes y caballos que tiraban de los carros. estar exhausto y sudar. Algunas de las opiniones del libro son consistentes pero el contenido es oscuro; algunas opiniones son contradictorias y el contenido es obvio. Ante tanta información, quienes luego la aprendieron hicieron todo lo posible por aprenderla hasta morir, pero aún no sabían cuál era el significado original.
Las diferencias de opinión incluso dañaban la armonía entre padre e hijo, y los monarcas y ministros se calumniaban entre sí, sólo porque Sage Kong era demasiado difícil de entender. Sin embargo, Lu Chun era erudito y talentoso, y entendía todo tipo de dichos. A menudo daba conferencias para que la gente común y los niños pudieran aprender los pensamientos de Confucio. Escribió sus propias opiniones en "Ejemplos de compilación de la colección y biografía de Chunqiu", "Colección y biografía de primavera y otoño", "Colección y biografía de primavera y otoño" y "Discusiones sobre la colección y biografía de Chunqiu", etc., que crearon un Tendencia de las generaciones posteriores a dudar de los clásicos.
Tan pronto como se publicaron estas obras, Lu Wentong se convirtió en un famoso erudito confuciano. Ha trabajado como ministro, médico de Guozi y ministro del príncipe heredero. Sus enseñanzas también fueron apreciadas por el emperador, quien lo visitó personalmente durante su enfermedad. Debido a sus escritos de libros y teorías, Lu Chun recibió el título póstumo de Sr. Wentong después de su muerte.
Ejemplos de numerosos libros
1. Su amor por la literatura clásica china ha llegado a tal punto que con la colección de libros en casa casi se puede abrir una pequeña biblioteca.
2. Se jactaba de su vasta colección de libros delante y detrás de los demás. No fue hasta que fue a la casa de su maestro que se sintió avergonzado y nunca volvió a mencionar la colección de libros.
3. Aunque este erudito se ha jubilado, su colección de libros sigue siendo enorme y la cantidad es asombrosa.
4. Hay innumerables libros en la Biblioteca Nacional, y las exhibiciones en este museo son ricas y cubren varios campos.