Control bilingüe de contenidos claros
Solicitando traducción al japonés. Traducción de los ajustes de recepción de la señal del reloj radiocontrolado. ¡Ora por Dios!
Para esta recepción de reloj, la operación del botón de "recepción con temporizador" que no inicia automáticamente la recepción se utiliza para realizar una "recepción forzada". Correcta recepción de ondas de radio y hora y hora automática de plataforma, corrección de calendario. ? La recepción programada comienza automáticamente hasta dos veces en 1 día (el temporizador de la plataforma indica la base horaria a las 2 a. m. y a las 4 a. m.). La recepción se realizó con éxito a las 2 a. m., pero la recepción programada se canceló más tarde. La recepción programada para las 2 a. m. del día siguiente no se pudo llevar a cabo. Asegúrese de que el sonido suene al principio y al final de la recepción habitual. ※ En caso de recepción forzada de la medición de cronometraje, confirme que la parada del tiempo de la plataforma de cronometraje significa que la marca "CHR" desaparece. Cuando se muestre la hora de la estación o la hora doble, presione el botón R continuamente durante más de 2 segundos, sonará la campana de confirmación, se apagará la marca de recepción y comenzará la recepción. Reciba el entorno adecuado durante 2 ~ 18 minutos, esperando su recepción estable. Haga "2. Buena recepción" durante el proceso de recepción para ver un ambiente de recepción relajado. ※.※Durante el proceso de recepción, la indicación de la parte digital continúa mostrando la hora y la indicación de la parte analógica se detiene. Finalmente, suena el tono de confirmación de recepción. (Sonará durante la recepción normal) ※ Cuando la recepción finalice o se detenga, la coordinación de la simulación se realizará en el momento de "avance rápido" o "detención". Los momentos digitales y los movimientos consistentes de la manecilla de un segundo son el comienzo. ※Durante el "avance rápido" de la aguja, no se pueden operar todos los botones en "parada". ※No se puede realizar la unidad de visualización digital, visualización del modo de despertador, visualización del modo de timbre, visualización del modo de temporización, recepción de temporización en medición de temporización, recepción forzada. ※Durante la corrección de hora y el avance rápido de segunda mano, no es posible la recepción regular ni la recepción forzada. El encendido de iluminación LED se realizará mediante recepción de ondas de radio. Al recibir la marca y al recibir: Ilumina la marca de recepción. ¿Estado de visualización de la hora de la estación? Cuando se muestre el estado de visualización de hora dual, presione el botón R y cuando la recepción sea exitosa, se mostrará el nivel de recepción. El indicador del nivel de recepción volverá automáticamente después de aproximadamente 10 segundos si presiona el botón R nuevamente. ? No recibí la señal de apagado de luces cuando recibí la carta. No es posible realizar correcciones de hora y calendario. ¿Estado de visualización de la hora de la estación? Cuando la hora dual indica el estado, el botón R y "No" indican el estado. "No" significa presionar la tecla R nuevamente y automáticamente significará regresar después de aproximadamente 10 segundos. También es correcto recibir el final normal, no importa cuándo se muestre el calendario, no se verá afectado por el ruido, etc. Si viola la cuenta regresiva, considere cambiar de lugar. ※.El mostrador de recepción es mucho más útil. ※.Preste atención al consumo de la batería secundaria de antemano. ●Dejar de recibir. Cuando desee detener la recepción durante la recepción, mantenga presionado el botón R durante más de 2 segundos y presione continuamente. Cuando se detiene el indicador de recepción, regresa el estado de indicación del indicador de recepción. ※Si se detiene la recepción regular, confirme si se recibe sonido, y si se detiene la recepción forzada, confirme. ●¿Recibir operación del botón en l? Iluminación LED del botón de recepción. ※Durante la recepción, no puede operar otros botones excepto las teclas L y R.