Sin embargo, el nuevo trabajo de Amano Musume "ェルドラィブ" también tiene este nombre, y está serializado en el nuevo número de "JUMP LIVE" de Shueisha. Este nombre se puede traducir como detective espacial eldlive.
Pídale al maestro japonés que traduzca "ェルドラィブ".
ドラィブ significa conductor en Japón y ェル es una palabra extranjera que se puede traducir a Al y Al.