Las enzimas hidrolíticas no son sintetizadas por los ribosomas libres. El ribosoma libre es un orgánulo de las células. Es un complejo compuesto de ARN y proteínas y participa en la síntesis de proteínas. La hidrolasa es un tipo especial de enzima que participa principalmente en la reacción de hidrólisis de sustancias en los organismos y descompone sustancias en moléculas más pequeñas. La síntesis de hidrolasa está relacionada con la síntesis de proteínas, pero el proceso de síntesis no lo llevan a cabo los ribosomas libres. La síntesis de hidrolasa requiere el proceso de transcripción y traducción de genes, transcribiendo la información de los genes en ARNm y luego participando en la síntesis de proteínas a través de los ribosomas. Por lo tanto, la síntesis de hidrolasa está asociada con los ribosomas libres, pero no es sintetizada por ellos.