Autor: Ba Jin
Gusanos de seda de primavera
La primavera es la temporada para criar gusanos de seda. A menudo pienso en mi madre en este momento. Antes de la liberación, nuestra familia era muy pobre. Mi madre criaba gusanos de seda a cambio de algo de dinero para pagar la matrícula escolar de sus hermanos menores.
Delante de nuestra casa hay varias moreras. Tan pronto como llegó la primavera, las moreras acababan de brotar y mi madre sacó algunos huevos de gusanos de seda como de costumbre. Cada huevo de gusano de seda mide solo un pie cuadrado y está cubierto con huevos de gusano de seda marrones que son más pequeños que las semillas de sésamo. Cuando las hojas de morera crecieron hasta el tamaño de Yu Qian, había muchos pequeños gusanos de seda arrastrándose sobre los huevos de gusanos de seda. Así comienza la vida del gusano de seda.
La madre sonrió y sacudió las pequeñas vidas de la pequeña placa. La placa se ha espolvoreado con una capa de hojas tiernas de morera cortadas en tiras finas. Mi madre me llevó a recoger esto de la morera, limpiarlo y cortarlo en forma fina y uniforme.
Los gusanos de seda crecen día a día y las hojas de morera se vuelven más gruesas día a día. Cuando los gusanos de seda crecen hasta media pulgada, las manchas pequeñas son reemplazadas por manchas grandes y se alimenta toda la hoja de morera. Todas las mañanas, cuando mi hermana iba a recoger hojas de morera, mi madre me pedía que me lavara las manos, secara los trozos de hojas de morera con una toalla y luego los esparciera suave y uniformemente en la placa.
Los gusanos de seda son cada vez más grandes y ni siquiera pueden permanecer en una placa, por lo que se dividen en dos placas, y luego en tres placas... las placas aumentan una tras otra. Mi madre nos llevó a mi hermana y a mí a limpiar una habitación de al lado como casa de gusanos de seda y trasladó allí siete u ocho placas. Todas las noches, mi madre siempre se levanta y echa hojas de morera. Cuando me despierto, veo a menudo a mi madre alimentando gusanos de seda con un candelabro. La parpadeante luz de las velas iluminaba su amable y arrugado rostro.
Tan pronto como abrí la puerta de la casa de los gusanos de seda, se escuchó un crujido, como si estuviera lloviendo. Era un gusano de seda que comía hojas de morera. En aquel entonces, la carga de recoger hojas de morera recaía sobre los hombros de mi padre. Mi padre usó un par de tijeras grandes de morera para cortar las hojas de morera y las llevó de regreso en manojos.
Los gusanos de seda están a punto de subir a la montaña, y mi madre tiene que levantarse dos veces por noche, con dolor de espalda. Mi hermana y yo nos levantamos a menudo para ayudar. Mi madre quitó las bolitas de gusanos de seda de la placa y mi hermana puso las hojas de morera en la placa. Cuando uso un recogedor para recoger arena de gusanos de seda, siempre veo sudor en la frente de mi madre.
Los gusanos de seda han subido a la montaña. Fueron atrapados en una "montaña" hecha de fardos de paja de trigo. Unos días más tarde, la "montaña" se cubrió de capullos blancos y amarillos. Mientras recogía el capullo, mi madre nos dijo suavemente a mi hermana y a mí: "¡Hijo, debes estudiar mucho en la escuela! Esta matrícula se gana con esfuerzo..." Levanté la cabeza y vi algunas manchas en las sienes de mi madre. hilo.