Ami: Sr. Barr, ¡le recuerdo nuevamente que es juez! ¿Cuáles son los deberes de un juez? ¡Este es un juicio por crimen! ¡Entonces castígalos según la ley! No sé por qué lo desea; como juez, tiene los grandes sentimientos de un budista, pero está tolerando el crimen. ¡Definitivamente esta no es la posición que debería tener un juez! Si insistes en esto, no estás calificado para sentarte en el banquillo. ¡Deberías volver a los templos de la India!
(Frente a todos los jueces)
Ami: ¿Qué es la pena de muerte? ¡La pena de muerte es el castigo más severo por delito según la ley! ¿Qué hizo Japón para saquear los recursos de otros países, expandir su territorio y ocupar Asia e incluso el mundo? ¡Mataron a chinos, coreanos, filipinos, singapurenses, estadounidenses, británicos e innumerables civiles inocentes! Roban, violan, prenden fuego, matan. ¿No es esto suficiente para que la ley los castigue severamente? ! Si la ley no impone a estos criminales de guerra japoneses el castigo más severo, ¿quién puede garantizar que Japón no provocará otra guerra algún día? ! ¿Quién puede garantizar que Japón no volverá a invadir otros países? ! ¿Quién puede garantizar que el espectro del militarismo japonés no resucitará nuevamente? ! (Mira fijamente, conteniendo las lágrimas): ¿Quién de aquí se atreve a dar semejante garantía? !
"No soy un revanchista. No tengo intención de cargar al pueblo japonés con la deuda de sangre que tiene el imperialismo japonés. Sin embargo, olvidar los sufrimientos del pasado puede conducir a futuros desastres". No soldado, soy juez, un juez en China."